Lyrics and translation Brodka - Taka Jak Wszystkie

Taka Jak Wszystkie

Mogę się zmienić dla Ciebie
Być taka jak zechcesz
Zapomnieć o sobie
Gdy prawdziwej mnie nie chcesz
Znów mogę udawać
Kogoś kim nie jestem
Twe słowa ważniejsze
A moje bez znaczenia
Jeśli chcesz przebiorę się
Może będziesz bardziej kochać mnie
Lepiej wtedy nam będzie
Kiedyś mi
Powiesz
Że zaczynam nudzić Cię
Jestem taka jak wszystkie
Nigdy nie mówię za dużo
Byś nie musiał rozmawiać
Udaje, że nie wiem
Zawsze się z Tobą zgadzam
Choć często się mylisz
Czasem śmieszy mnie
Gdy mi tłumaczysz coś, co dawno wiem
Jakbyś odkrył to dzisiaj
Jeśli chcesz przebiorę się
Może będziesz bardziej kochać mnie
Lepiej wtedy nam będzie
Kiedyś mi
Powiesz
Że zaczynam nudzić Cię
Jestem taka jak wszystkie
Jeśli chcesz przebiorę się
Może będziesz bardziej kochać mnie
Lepiej wtedy nam będzie
Kiedyś mi
Powiesz
Że zaczynam nudzić Cię
Jestem taka jak wszystkie

Comme toutes les autres

Je peux changer pour toi
Être comme tu veux
Oublier qui je suis
Si tu ne veux pas de moi, vraiment
Je peux encore prétendre
Être quelqu'un que je ne suis pas
Tes mots sont plus importants
Les miens n'ont aucune importance
Si tu veux, je me déguiserai
Peut-être m'aimeras-tu plus
Ce serait mieux pour nous
Un jour, tu me
Diras
Que je commence à t'ennuyer
Je suis comme toutes les autres
Je ne dis jamais trop
Pour que tu n'aies pas à parler
Je fais semblant de ne pas savoir
Je suis toujours d'accord avec toi
Même si tu as souvent tort
Parfois, je trouve ça drôle
Quand tu m'expliques quelque chose que je sais depuis longtemps
Comme si tu l'avais découvert aujourd'hui
Si tu veux, je me déguiserai
Peut-être m'aimeras-tu plus
Ce serait mieux pour nous
Un jour, tu me
Diras
Que je commence à t'ennuyer
Je suis comme toutes les autres
Si tu veux, je me déguiserai
Peut-être m'aimeras-tu plus
Ce serait mieux pour nous
Un jour, tu me
Diras
Que je commence à t'ennuyer
Je suis comme toutes les autres