Brodka - The World Is You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brodka - The World Is You




The World Is You
Мир - это ты
I hold on to my knees - the searchlight blazes
Я держусь за колени - прожектор слепит,
When fire takes the shape of a million faces
Когда огонь принимает форму миллионов лиц.
What would you say if I told you it all came true
Что бы ты сказал, если бы я сказала, что все сбылось?
I saw the things gone wrong
Я видела, что все идет не так,
With eyes blind open
С широко открытыми, но слепыми глазами.
I walked the narrow line with a heart of commotion
Я шла по тонкой грани с сердцем, полным смятения.
What would you say if I told you it all came true
Что бы ты сказал, если бы я сказала, что все сбылось?
Quarantine this heart of mine
Защити мое сердце,
If I ever come back home
Если я когда-нибудь вернусь домой.
Promise me that you′ll give it all
Пообещай мне, что ты отдашь все,
Past the point of no return
За гранью невозврата.
Will you try to carry me
Попытаешься ли ты пронести меня
Through the fields and danger zone?
Сквозь поля и опасную зону?
Will you come to set me free
Придешь ли ты освободить меня
In thе time of no control?
Во времена отсутствия контроля?
Quarantine this heart of mine
Защити мое сердце,
If I ever come back home
Если я когда-нибудь вернусь домой.
Promise me that you'll give it all
Пообещай мне, что ты отдашь все,
Past the point of no return
За гранью невозврата.
Will you try to carry me
Попытаешься ли ты пронести меня
Through the fields and danger zone?
Сквозь поля и опасную зону?
Will you come to set me free
Придешь ли ты освободить меня
In thе time of no control?
Во времена отсутствия контроля?






Attention! Feel free to leave feedback.