Lyrics and translation Brodka - W Pieciu Smakach (Live)

W Pieciu Smakach (Live)

Jadę miastem szybciej niż się da
Dynda głową sztuczny pies
świateł, znaków udaję, że nie widzę GPS-em
Mały bies

Tuż za rzeką drugi, trzeci most
Rzędy skaryszewskich drzew
Las żurawi poharatał niebo
Słyszę twój anielski śpiew

Na na na, hej, na na na na na na

W pięciu smakach kaczka tapla się
Mija soję, tofu, ryż
Uduszona, latająca ryba
ćwiczy w piwie skoki wzwyż

Słodko-kwaśnych słów rozumiem kilka
Kiedy do mnie mówisz - drżę
śpiewasz pięknie wtedy, gdy gotujesz
Chciałam, byś nauczył mnie

Na na na, hej, na na na na na na

En Cinq Saveurs (Live)

Je traverse la ville plus vite que possible
Un chien artificiel se balance de la tête
je fais semblant de ne pas voir les feux, les panneaux, le GPS
Un petit démon

Juste après la rivière, le deuxième, le troisième pont
Rangées d'arbres de Skaryszew
La forêt de grues a déchiré le ciel
J'entends ton chant angélique

Na na na, hey, na na na na na na

En cinq saveurs, le canard barbote
Il passe le soja, le tofu, le riz
Le poisson étouffé, volant
s'entraîne à sauter en hauteur dans la bière

Je comprends quelques mots doux-amers
Quand tu me parles, je tremble
Tu chantes si bien quand tu cuisines
J'aimerais que tu m'apprennes

Na na na, hey, na na na na na na