Constrict - Brody translation in German

Constrict

Treading water in a dim lit pond
The moon reflects and there is nothing fond
I can hear you, but you're far away
The water rises and the scene fades

Now I'm all alone and it's all my fault
Vision's blurry, pressure's building
And it's tearing me apart
I can't hold my breath
This is all I've got left

I can see the snakes all surround me
Got nowhere left to hide got no plan b
They all start to cover me
This all is constricting me

I wake up just a bad dream
But I find it manifesting insecurities
The covers keep holding me
It all is constricting me

I'm out of sight I'm out of mind
It's fine it happens all the time
Just let it go I don't know if I'll ever feel at home
Only constant in my life is staring blank at my phone

These walls they squeeze me tight
Tear them down yeah I swear I just might
Blood flow on the low the stress is making me feel cold
And I fold

I can see the snakes all surround me
Got nowhere left to hide got no plan b
They all start to cover me
This all is constricting me

I can see the snakes all surround me
Got nowhere left to hide got no plan b
They all start to cover me
This all is constricting me

I wake up just a bad dream
But I find it manifesting insecurities
The covers keep holding me
It all is constricting me

Einengen

Ich trete Wasser in einem schwach beleuchteten Teich
Der Mond spiegelt sich wider und es gibt nichts Zärtliches
Ich kann dich hören, aber du bist weit weg
Das Wasser steigt und die Szene verblasst

Jetzt bin ich ganz allein und es ist alles meine Schuld
Die Sicht ist verschwommen, der Druck baut sich auf
Und es zerreißt mich
Ich kann meinen Atem nicht anhalten
Das ist alles, was mir geblieben ist

Ich kann sehen, wie die Schlangen mich alle umgeben
Habe keinen Platz mehr, mich zu verstecken, habe keinen Plan B
Sie alle beginnen, mich zu bedecken
Das alles engt mich ein

Ich wache auf, nur ein schlechter Traum
Aber ich stelle fest, wie es Unsicherheiten manifestiert
Die Decke hält mich fest
Das alles engt mich ein

Ich bin aus den Augen, ich bin aus dem Sinn
Es ist in Ordnung, das passiert ständig
Lass es einfach los, ich weiß nicht, ob ich mich jemals zu Hause fühlen werde
Die einzige Konstante in meinem Leben ist das leere Starren auf mein Handy

Diese Wände drücken mich fest zusammen
Reiß sie nieder, ja, ich schwöre, das könnte ich tun
Der Blutfluss ist niedrig, der Stress lässt mich frieren
Und ich knicke ein

Ich kann sehen, wie die Schlangen mich alle umgeben
Habe keinen Platz mehr, mich zu verstecken, habe keinen Plan B
Sie alle beginnen, mich zu bedecken
Das alles engt mich ein

Ich kann sehen, wie die Schlangen mich alle umgeben
Habe keinen Platz mehr, mich zu verstecken, habe keinen Plan B
Sie alle beginnen, mich zu bedecken
Das alles engt mich ein

Ich wache auf, nur ein schlechter Traum
Aber ich stelle fest, wie es Unsicherheiten manifestiert
Die Decke hält mich fest
Das alles engt mich ein