Lyrics and translation Broederliefde feat. 3robi - Animals

Animals

Animals, animals
Als we komen is het remmen los
Animals, animals
Ja ze weet ik ben een enge mos
Animals, hey animals
Je maakt wat mee als je met mij danst
Animals, hey animals, hey animals, hey animals

Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode

Animals, animals
Schat ik ben hier met die animals
Jij kan met ons mee naar ca
Ja ja ja, want ze kennen ons
Hebben respect voor ons
Schat ik zeg je toch
Hey, je bent met ons
Dit is beast mode, alle remmen los
Spangen hierzo, niemand belemmert
We hebben het echt op slot
M'n life is een movie, m'n life is een film
Kijk uit dat je niet in de scene komt
Wij zijn geen doen-niets, maar doen wat we willen
Je weet we zijn altijd gezellig toch
En onszelf toch
Kijk, wij zijn als zonen gezegend, de vader beschermt ons
Doen niet aan beef, altijd positief
Maar m'n cous in de back die zijn canibals

Yamatito como un poco raro
Met een peacky palo que te dice halo
Criminales, zijn met animales
Mami dale, dale
Porque yo no hablo
Ready for die oude rauwe
Meaties, peackytiefies
Nadie molie como yo
Ese toto melo como to
Mami cone te ta gares e como un león

Es con mi normal, soy un amimal
Fenomenal, no te canibal
La se comecal, sí, yo soy brutal
Als ik ga baby is het voor ons allemaal
Bebecita dice King Kong
Ella lo que quero, papi es un ton
No sea ta qua bong, mari kong, cha cabón
Ewa puta mama como jij bent metter tegen ons

Animals, animals
Als we komen is het remmen los
Animals, animals
Ja ze weet ik ben een enge mos
Animals, hey animals
Je maakt wat mee als je met mij danst
Animals, hey animals, hey animals, hey animals

Heel de buurt lijk op een dierentuin
Al die meisjes zoeken kaas (kaas)
Aan de M en aan de kaas (kaas)
Want ze weet ik ben suave
Geld in de la
Doe het me na
Niemand die gaat
Zij is verdwaald
Hier in het bos
Alles op pause dus die remmen gaan los
Ben met de mosterd [?]
ZIj wil naar os, zeg haar not now
Want [?]
Scot heel die man
Ben je niet eens, baby fack jou

In m'n zak heb ik tantoe papel
Fack het up en je krijgt want je weet
Feestje, jeetje
Kom maar en schuur me een beetje

Baba tres in die beast mode
Life is speedboot
Bro ik maak die beat dood
Soms voel ik me een bioscoop
[?] kijk een film, motherfuckers met die ice
Je kan niet hele dag op de bank zitten
Er zit doekoe op de bank, geen bankzitter
Altijd basis
Big smile voor haters
Oh, oh, oh yeah
Animal shit's back
Leef in de eng, eng (eng)
Voor de cash, motherfucker rate for gram
Oh, oh, oh yeah
Animal shit's back
Leef in de eng, eng (eng)
Voor de cash, motherfucker rate for gram, damn

Ben een beast op die dan
Stieren gaan strong
Zoek geen beef, ben te lam
(Hoofd heet)
Is er heat, ben niet bang
Grimmig geweld en m'n pirie die vlamt
(Probleem)

Animals, ik kan ze bellen als
Er problemen zijn, ze worden enge vos
Jullie blaffen en kijken, zij pakken en bijten
Gaat door en ze zijn niet te temmen straks

Al m'n mannen in beast mode
Nog steeds Spangen hierzo
Ben wahed van B-boys
Zoveel hyena's
Dus ik kom als Bokito
Ben je bang voor Mandingo?

Chuba ta chubi
(Chiba ta chubi)
M'ka ta diskuti
(M'ka ta diskuti)
Ami animal, ki li ka normal
Mi ku nha e lumi

We gaan als dieren los, ik ben zieke mos
Heb een oog op jouw, niks wordt vastgelegd
Ben met Babi Zuzu, nee je kan niet loesoe
No phones allowed, doe je tasje weg

Al die chickies doe boe hey
Ik zie ze zijn op bewijzen
Kan het internet doen babe
Of ik kan bijten Mike Tyson

Animals, animals
Als we komen is het remmen los
Animals, animals
Ja ze weet ik ben een enge mos
Animals, animals
Je maakt wat mee als je met mij danst
Animals, hey animals, hey animals, hey animals

Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode
Heel de gang in die beast mode

(Mother, mother, mother, pow)

Animaux

Animaux, animaux
Quand on arrive, on lâche les freins
Animaux, animaux
Ouais, elle sait que je suis un mec chaud
Animaux, hey animaux
T'en verras des vertes et des pas mûres si tu danses avec moi
Animaux, hey animaux, hey animaux, hey animaux

Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête

Animaux, animaux
Bébé, je suis là avec les animaux
Tu peux venir avec nous au resto
Ouais, ouais, ouais, ils nous connaissent
Ils nous respectent
Bébé, je te l'ai dit
Hé, t'es avec nous
C'est le mode bête, tous les freins lâchés
On s'éclate ici, personne ne nous arrête
On a vraiment tout pour nous
Ma vie est un film, ma vie est un film
Fais gaffe à pas finir dans la scène
On n'est pas du genre à rien faire, on fait ce qu'on veut
Tu sais qu'on est toujours sympas
Et nous-mêmes
Regarde, on est bénis comme des fils, le père nous protège
On ne cherche pas les embrouilles, toujours positifs
Mais mes cousins derrière sont des cannibales

Yamatito como un poco raro
Avec une peacky palo qui te dit halo
Criminels, sont avec des animaux
Mami dale, dale
Parce que je ne parle pas
Prêt pour l'ancien cru
Meaties, peackytiefies
Nadie molie comme moi
Ese toto melo comme to
Mami cone te ta gares e comme un lion

C'est mon normal, je suis un animal
Phénoménal, pas cannibale
La se comecal, oui, je suis brutal
Si je me lance bébé, c'est pour nous tous
Bebecita dit King Kong
Elle ce qu'elle veut, papi est un con
Ne sois pas ta qua bong, mari kong, cha cabón
Ewa puta mama comment tu peux te mesurer à nous

Animaux, animaux
Quand on arrive, on lâche les freins
Animaux, animaux
Ouais, elle sait que je suis un mec chaud
Animaux, hey animaux
T'en verras des vertes et des pas mûres si tu danses avec moi
Animaux, hey animaux, hey animaux, hey animaux

Tout le quartier ressemble à un zoo
Toutes les filles cherchent du fromage (fromage)
Sur le M et le fromage (fromage)
Parce qu'elle sait que je suis suave
De l'argent dans le tiroir
Imite-moi
Personne ne part
Elle est perdue
Ici dans les bois
Tout est en pause donc on lâche les freins
Je suis avec la moutarde [?]
Elle veut nous rejoindre, dis-lui pas maintenant
Parce que [?]
Scotche tout ce mec
Si t'es pas d'accord, bébé, va te faire voir

Dans ma poche, j'ai beaucoup de papier
Fais péter et tu auras ce que tu veux
Une fête, ouais
Viens me frotter un peu

Baba trois en mode bête
La vie est un hors-bord
Bro, je tue ce beat
Parfois je me sens comme un cinéma
[?] regarde un film, les mecs avec leur glace
Tu peux pas rester assis sur le canapé toute la journée
Il y a du fric sur le canapé, pas un paresseux
Toujours basic
Grand sourire pour les rageux
Oh, oh, oh ouais
L'animal est de retour
Vis dans le ghetto, ghetto (ghetto)
Pour le cash, enculé, le prix au gramme
Oh, oh, oh ouais
L'animal est de retour
Vis dans le ghetto, ghetto (ghetto)
Pour le cash, enculé, le prix au gramme, putain

Je suis une bête sur la piste
Les taureaux sont forts
Cherche pas les embrouilles, je suis trop bourré
(Tête chaude)
S'il y a de la tension, j'ai pas peur
Violence brutale et ma pirie qui s'enflamme
(Problème)

Animaux, je peux les appeler si
Il y a des problèmes, ils deviennent des renards enragés
Vous aboyez et regardez, ils attrapent et mordent
Ça passe et ils sont impossibles à apprivoiser après

Tous mes gars en mode bête
Toujours Spangen ici
Je suis l'un des B-boys
Tellement de hyènes
Alors j'arrive comme Bokito
Tu as peur de Mandingue ?

Chuba ta chubi
(Chiba ta chubi)
M'ka ta diskuti
(M'ka ta diskuti)
Ami animal, ki li ka normal
Mi ku nha e lumi

On se lâche comme des animaux, je suis un malade
J'ai un œil sur toi, rien n'est enregistré
Je suis avec Babi Zuzu, non tu ne peux pas tricher
Pas de téléphone autorisé, range ton sac

Toutes ces filles font wouah hé
Je vois qu'elles veulent des preuves
Je peux faire le buzz sur Internet bébé
Ou je peux mordre comme Mike Tyson

Animaux, animaux
Quand on arrive, on lâche les freins
Animaux, animaux
Ouais, elle sait que je suis un mec chaud
Animaux, animaux
T'en verras des vertes et des pas mûres si tu danses avec moi
Animaux, hey animaux, hey animaux, hey animaux

Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête
Tout le gang en mode bête

(Mère, mère, mère, pow)