Broederliefde feat. HT - That's My Boy - translation of the lyrics into German

That's My Boy - Broederliefde , HT translation in German




That's My Boy
Das ist mein Junge
(My man!)
(Mein Mann!)
(Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen)
(Schau ihn an, schau ihn an, ich seh' ihn scheinen)
(My boy!)
(Mein Junge!)
(That man is a really swagger man)
(Dieser Mann ist echt ein Swagger-Mann)
(Jij bent 't man)
(Du bist es, Mann)
(That guy is a really swagger man)
(Dieser Kerl ist echt ein Swagger-Mann)
(Jij bent 't man)
(Du bist es, Mann)
Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
Schau ihn an, schau ihn an, ich seh' ihn scheinen, euh
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Outfit strak, lijntjes
Outfit sitzt, Konturen scharf
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
Alles was er tut, ich versteh' ihn
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my man
Mein Junge, mein Mann
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
Schau ihn an, schau ihn an, ich seh' ihn scheinen, euh
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Outfit strak, lijntjes
Outfit sitzt, Konturen scharf
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
Alles was er tut, ich versteh' ihn
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my man
Mein Junge, mein Mann
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Ik kom in die presi en je chickie vindt me mooi
Ich komm' in die Presi und dein Chick findet mich schön
En ze weet dat Henkie T'je Euro's op d'r strooit
Und sie weiß, dass Henkie T Euros auf sie wirft
Ze voelt me en ik weet het zeker maar ze heeft een boy
Sie fühlt mich und ich weiß es sicher, aber sie hat einen Freund
En ik kan 't sneller prikken dan Van Nistelrooij
Und ich kann es schneller reinstechen als Van Nistelrooij
Baby, ik ben terror net als Jaap in Gouden Kooi
Baby, ich bin Terror wie Jaap im Goldenen Käfig
En ik wil je groeten schat, maar never zeg je 'hoi'
Und ich will dich grüßen, Schatz, aber du sagst nie 'Hallo'
Voel me net als dubbel, missie is nog niet voltooid (Skurrt)
Fühl mich wie Dubbel, Mission noch nicht erfüllt (Skurrt)
Voel me net als dubbel, missie is nog niet voltooid (Eey)
Fühl mich wie Dubbel, Mission noch nicht erfüllt (Eey)
Ik doe het voor de Gram en ik doe het voor de Vine
Ich mach's für's Gram und ich mach's für Vine
Fris van de kapper daarom zie je dat ik shine
Frisch vom Friseur, darum siehst du, dass ich shine
Swagger is on fleek ik voel me net als Alkaline
Swagger ist on fleek, ich fühl mich wie Alkaline
Rij me net een bicycle, ja, sidon pon the whine
Reit mich wie ein Fahrrad, ja, sidon pon the whine
Ze wilt focken met een badman, zeg d'r 'wah gwan'
Sie will ficken mit 'nem Badman, sag ihr 'wah gwan'
Ik ben niet op geintjes, baby, weet-nie of je aankan
Ich bin nicht auf Späße aus, Baby, weiß nicht, ob du's packst
Ze blijft bellen want ik sla d'r al een maand lang
Sie ruft weiter an, weil ich sie schon seit einem Monat flachlege
Ze blijft bellen want ik sla d'r al een maand lang
Sie ruft weiter an, weil ich sie schon seit einem Monat flachlege
Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
Schau ihn an, schau ihn an, ich seh' ihn scheinen, euh
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Outfit strak, lijntjes
Outfit sitzt, Konturen scharf
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
Alles was er tut, ich versteh' ihn
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my man
Mein Junge, mein Mann
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Eyo broer, ik geniet hoe je bouncet op de vloer
Eyo Bruder, ich genieße, wie du auf dem Boden bouncest
Laat me zien wat mandems met vrouwen doen
Zeig mir, was die Jungs mit Frauen machen
Vandaag heb ik geen shine maar
Heute habe ich keinen Glanz, aber
Weet je wat me blij maakt?
Weißt du, was mich glücklich macht?
Hoe je met die mic praat, eeh
Wie du mit dem Mic redest, eeh
Pak me wagi en ga gone
Nimm meinen Wagen und fahr weg
Voor jouw pak ik de taxi en dat wist je allang
Für dich nehme ich das Taxi, und das wusstest du schon lange
Heeft ze geen vriendinnen?
Hat sie keine Freundinnen?
Want ik sta te springen
Denn ich stehe hier und zapple
Anders ga je gang want ik zie mezelf in je
Sonst mach nur weiter, denn ich sehe mich selbst in dir
Dus ik app je in de morning
Also schreib ich dir morgens 'ne App
Hotel is in de buurt maar die bitches zijn voorin
Hotel ist in der Nähe, aber die Bitches sind vorne (im Auto)
We zijn nu op tv bro
Wir sind jetzt im Fernsehen, Bro
'K zag dit al gebeuren
Ich hab das schon kommen sehen
Uri Geller zonder lepel
Uri Geller ohne Löffel
Jij bent fully D2 dus ik steel je ego
Du bist voll D2, also stehle ich dein Ego
Het is wederzijds daarom wil ik dat je meekomt
Es ist gegenseitig, darum will ich, dass du mitkommst
Ik vertel ze wat ik ben van je
Ich erzähle ihnen, was ich für dich bin
Ben een grote fan van je
Bin ein großer Fan von dir
Hoef geen ene cent van je
Brauch keinen einzigen Cent von dir
Waardeer je aanwezigheid, Emms
Schätze deine Anwesenheit, Emms
Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
Schau ihn an, schau ihn an, ich seh' ihn scheinen, euh
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Outfit strak, lijntjes
Outfit sitzt, Konturen scharf
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
Alles was er tut, ich versteh' ihn
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my man
Mein Junge, mein Mann
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
Schau ihn an, schau ihn an, ich seh' ihn scheinen, euh
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
Outfit strak, lijntjes
Outfit sitzt, Konturen scharf
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
Alles was er tut, ich versteh' ihn
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my man
Mein Junge, mein Mann
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
My boy, my boy
Mein Junge, mein Junge
(That's my boy!)
(Das ist mein Junge!)





Writer(s): Milangchelo Junior Martina, Nilomar Marcel Francisca


Attention! Feel free to leave feedback.