Lyrics and translation Broederliefde feat. HT - That's My Boy

That's My Boy

(My man!)
(Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen)
(My boy!)
(That man is a really swagger man)
(Jij bent 't man)
(That guy is a really swagger man)
(Jij bent 't man)

Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
(That's my boy!)
Outfit strak, lijntjes
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
(That's my boy!)
My boy, my man
My boy, my boy
(That's my boy!)
My boy, my boy
My boy, my boy
(That's my boy!)

Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
(That's my boy!)
Outfit strak, lijntjes
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
(That's my boy!)
My boy, my man
My boy, my boy
(That's my boy!)
My boy, my boy
My boy, my boy
(That's my boy!)

Ik kom in die presi en je chickie vindt me mooi
En ze weet dat Henkie T'je Euro's op d'r strooit
Ze voelt me en ik weet het zeker maar ze heeft een boy
En ik kan 't sneller prikken dan Van Nistelrooij
Baby, ik ben terror net als Jaap in Gouden Kooi
En ik wil je groeten schat, maar never zeg je 'hoi'
Voel me net als dubbel, missie is nog niet voltooid (Skurrt)
Voel me net als dubbel, missie is nog niet voltooid (Eey)
Ik doe het voor de Gram en ik doe het voor de Vine
Fris van de kapper daarom zie je dat ik shine
Swagger is on fleek ik voel me net als Alkaline
Rij me net een bicycle, ja, sidon pon the whine
Ze wilt focken met een badman, zeg d'r 'wah gwan'
Ik ben niet op geintjes, baby, weet-nie of je aankan
Ze blijft bellen want ik sla d'r al een maand lang
Ze blijft bellen want ik sla d'r al een maand lang

Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
(That's my boy!)
Outfit strak, lijntjes
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
(That's my boy!)
My boy, my man
My boy, my boy
(That's my boy!)
My boy, my boy
My boy, my boy
(That's my boy!)

Eyo broer, ik geniet hoe je bouncet op de vloer
Laat me zien wat mandems met vrouwen doen
Vandaag heb ik geen shine maar
Weet je wat me blij maakt?
Hoe je met die mic praat, eeh
Pak me wagi en ga gone
Voor jouw pak ik de taxi en dat wist je allang
Heeft ze geen vriendinnen?
Want ik sta te springen
Anders ga je gang want ik zie mezelf in je
Dus ik app je in de morning
Hotel is in de buurt maar die bitches zijn voorin
We zijn nu op tv bro
'K zag dit al gebeuren
Uri Geller zonder lepel
Jij bent fully D2 dus ik steel je ego
Het is wederzijds daarom wil ik dat je meekomt
Ik vertel ze wat ik ben van je
Ben een grote fan van je
Hoef geen ene cent van je
Waardeer je aanwezigheid, Emms

Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
(That's my boy!)
Outfit strak, lijntjes
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
(That's my boy!)
My boy, my man
My boy, my boy
(That's my boy!)
My boy, my boy
My boy, my boy
(That's my boy!)

Kijk 'm, kijk 'm, ik zie 'm schijnen, euh
(That's my boy!)
Outfit strak, lijntjes
Alles wat-ie doet ik begrijp 'm
(That's my boy!)
My boy, my man
My boy, my boy
(That's my boy!)
My boy, my boy
My boy, my boy
(That's my boy!)

C'est mon gars

(Mon pote !)
(Regarde-le, regarde-le, je le vois briller)
(Mon gars !)
(Ce mec a vraiment du style)
(C'est toi le mec)
(Ce mec a vraiment du style)
(C'est toi le mec)

Regarde-le, regarde-le, je le vois briller, euh
(C'est mon gars !)
Tenue impeccable, traits fins
Tout ce qu'il fait, je le comprends
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon pote
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon gars
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)

Regarde-le, regarde-le, je le vois briller, euh
(C'est mon gars !)
Tenue impeccable, traits fins
Tout ce qu'il fait, je le comprends
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon pote
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon gars
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)

J'arrive dans la place et ta meuf me trouve beau
Et elle sait qu'Henkie T. balance ses euros sur elle
Elle me sent et j'en suis sûr mais elle a un mec
Et je peux la planter plus vite que Van Nistelrooy
Bébé, je suis du genre terreur comme Jaap dans Secret Story
Et je veux te saluer ma belle, mais ne dis jamais "salut"
Je me sens comme un double, la mission n'est pas encore terminée (Skurrt)
Je me sens comme un double, la mission n'est pas encore terminée (Eey)
Je le fais pour Instagram et je le fais pour Vine
Frais du coiffeur, c'est pour ça que tu me vois briller
Mon style est impeccable, je me sens comme Alkaline
Rouler comme sur un vélo, ouais, je me balade tranquillement
Elle veut s'envoyer en l'air avec un bad boy, dis-lui "c'est comment ?"
Je ne suis pas là pour rigoler, bébé, je ne sais pas si tu peux gérer
Elle n'arrête pas d'appeler alors que je l'ai quittée il y a un mois
Elle n'arrête pas d'appeler alors que je l'ai quittée il y a un mois

Regarde-le, regarde-le, je le vois briller, euh
(C'est mon gars !)
Tenue impeccable, traits fins
Tout ce qu'il fait, je le comprends
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon pote
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon gars
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)

Eyo frérot, j'aime te voir bouger sur la piste
Montre-moi ce que les mecs comme nous font avec les femmes
Aujourd'hui, je ne brille pas mais
Tu sais ce qui me rend heureux ?
Comment tu parles avec ce micro, eeh
Prends ma voiture et vas-y
Pour toi, je prends un taxi et tu le sais déjà
Elle n'a pas de copines ?
Parce que je suis chaud patate
Sinon, vas-y, je me revois en toi
Alors je t'envoie un message demain matin
L'hôtel est à côté mais les meufs sont chaudes bouillantes
On est à la télé maintenant, frérot
Je le savais que ça allait arriver
Uri Geller sans cuillère
T'es un putain de D2, alors je vole ton ego
C'est réciproque, c'est pour ça que je veux que tu viennes
Je leur dis ce que tu représentes pour moi
Je suis un grand fan de toi
Je n'ai besoin d'aucun de tes centimes
J'apprécie ta présence, Emms

Regarde-le, regarde-le, je le vois briller, euh
(C'est mon gars !)
Tenue impeccable, traits fins
Tout ce qu'il fait, je le comprends
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon pote
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon gars
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)

Regarde-le, regarde-le, je le vois briller, euh
(C'est mon gars !)
Tenue impeccable, traits fins
Tout ce qu'il fait, je le comprends
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon pote
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)
Mon gars, mon gars
Mon gars, mon gars
(C'est mon gars !)