Broederliefde - LaLaLaLaLa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broederliefde - LaLaLaLaLa




LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
Woosh
Woosh
Ik voel die boze ogen branden
Je sens tes yeux noirs qui me brûlent
Die loeboe kan ik paye maar ik ben niet veranderd
Je peux payer cette monnaie, mais je n'ai pas changé
Soms een drankje soms een treintje ik ben niet te pijlen
Parfois un verre, parfois une ligne, je ne suis pas facile à cerner
Is ze met je sinds de cijfers is ze niet je meisje
Est-ce qu'elle est avec toi depuis les chiffres ? Ce n'est pas ta meuf
La la la la la
La la la la la
La, la
La, la
La la la la la
La la la la la
La la la la laa
La la la la laa
Lala la la la la lala aaaaaaa
Lala la la la la lala aaaaaaa
La
La
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La
La
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Die bitches die willen Chanel
Ces salopes veulent du Chanel
Maar die mannen willen die bagga met geld
Mais ces mecs veulent le sac plein de fric
We pakken het snel, zonder geweld
On le prend vite, sans violence
Ik hoef niet te gaan naar de hel
Je n'ai pas besoin d'aller en enfer
J.T.T.F.M als ik effe blow met m'n boys geen zuen
J.T.T.F.M quand je fume un peu avec mes potes, pas de chiennes
Ze vragen zich af hoe ik ben
Elles se demandent comment je suis
Ze vragen zich af waar ik ben met een fam
Elles se demandent je suis avec une famille
Op een boot nu
Sur un bateau maintenant
Bitches willen op mijn schoot nu
Les salopes veulent être sur mes genoux maintenant
Jullie mannen worden boos nu
Vos mecs sont en colère maintenant
Je ziet we pakken die dough nu
Tu vois qu'on prend la maille maintenant
Want we hebben ook andere shows nu
Parce qu'on a aussi d'autres spectacles maintenant
Ik zweer het we leven de leven ik voel me gezegend
Je le jure, on vit la vie, je me sens béni
We pakken je hoes nu
On prend ta meuf maintenant
Alsof ik droom nu die boze ogen ze willen me dood nu
Comme si je rêvais, ces yeux noirs veulent ma mort maintenant
Pray pray, ey god kijkt
Prie prie, eh Dieu regarde
Fake game, Ripa bonfire
Faux jeu, feu de joie Ripa
Hey hey, zij is op mij
Hey hey, elle est sur moi
Dus ik spray spray, start die Fortnite
Alors je spraye, lance Fortnite
Oh ja, zodra ik die loubous spend Gardiola
Oh ouais, dès que je dépense ces thunes, Gardiola
Boze ogen van die chola's
Les yeux noirs de ces putes
Ik de jungle . cobra
Moi la jungle . cobra
[.] Dom als het escaleert
[.] Stupide si ça dégénère
Zie me zwaaien met die bom
Regarde-moi brandir cette bombe
Leg die stack daar neer
Pose cette liasse
En ik zei dat ik kom, maar ik flash alweer
Et j'ai dit que je venais, mais je disparais déjà
Geen discussie als ik zeg dat we gelijk geven
Pas de discussion si je dis qu'on s'en fout
Woosh
Woosh
Ik voel die boze ogen branden
Je sens tes yeux noirs qui me brûlent
Die loeboe kan ik paye maar ik ben niet veranderd
Je peux payer cette monnaie, mais je n'ai pas changé
Soms een drankje soms een treintje ik ben niet te pijlen
Parfois un verre, parfois une ligne, je ne suis pas facile à cerner
Is ze met je sinds de cijfers is ze niet je meisje
Est-ce qu'elle est avec toi depuis les chiffres ? Ce n'est pas ta meuf
La la la la la
La la la la la
La, la
La, la
La la la la la
La la la la la
La la la la laa
La la la la laa
Lala la la la la lala aaaaaaa
Lala la la la la lala aaaaaaa
La
La
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La
La
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ey, Oh Lord, Lord save me
Ey, Oh Seigneur, Seigneur sauve-moi
Money pakken doen we daily
On prend de l'argent tous les jours
Voel me blessed kiki lacht op snap
Je me sens béni, bébé rit sur Snap
Shit man ik blow nu voor die baby
Merde mec, je fume pour ce bébé maintenant
Hello, rode zolen doen ze pijn
Hello, les semelles rouges leur font mal
Kom van rennen voor de trein
Je viens de courir pour le train
Soms drankjes, soms trein
Parfois des verres, parfois de la coke
Ken niet leven voor de shine
Je ne peux pas vivre pour le bling-bling
Rug recht like wow wow wow wow wow
Dos droit comme wow wow wow wow wow
Nieuwe Loebous geen What are those
Nouvelles thunes, pas de "C'est quoi ça ?"
Oude saaf in schoenendoos
Vieille came dans une boîte à chaussures
Nieuw saaf is showmoney
Nouvelle came, c'est show off
Eng doen Leek een beetje ver toen
Faire le mec effrayant semblait un peu loin à l'époque
Maar ondertussen zou ik Uhh
Mais en attendant, je pourrais faire Uhh
Of een dagje wat met fans doen
Ou passer une journée avec les fans
Of iets in die richting
Ou quelque chose comme ça
Geen kans ik ging de mist in
Aucune chance, j'ai merdé
Ik verloor mijn gezicht in
J'ai perdu la face
Shit man, verkeerde richting
Merde mec, mauvaise direction
Geen [.] of MSN betekend zeker foute lichting
Pas de [.] ou de MSN signifie certainement une mauvaise génération
Ken niet hangen met die meisjes
Je ne peux pas traîner avec ces filles
Onder indruk van die treintjes
Impressionnées par la cocaïne
Voor die money ben ik ben spits,
Pour l'argent, je suis attaquant,
Karim Benzema
Karim Benzema
Witte waggie van een ton
Bagnole blanche d'une tonne
Ik zeg ze trek maar na
Je leur dis de me suivre
Voel die boze ogen branden
Je sens tes yeux noirs qui me brûlent
Als we eten schone handen
Quand on mange, les mains propres
Struggles maken echte mannen
Les difficultés font les vrais hommes
Praat met niemand nu je plan is
Ne parle à personne maintenant que ton plan est fait
Sjaf
Tchin
Woosh
Woosh
Ik voel die boze ogen branden
Je sens tes yeux noirs qui me brûlent
Die loeboe kan ik paye maar ik ben niet veranderd
Je peux payer cette monnaie, mais je n'ai pas changé
Soms een drankje soms een treintje ik ben niet te pijlen
Parfois un verre, parfois une ligne, je ne suis pas facile à cerner
Is ze met je sinds de cijfers is ze niet je meisje
Est-ce qu'elle est avec toi depuis les chiffres ? Ce n'est pas ta meuf
La la la la la
La la la la la
La, la
La, la
La la la la la
La la la la la
La la la la laa
La la la la laa
Lala la la la la lala aaaaaaa
Lala la la la la lala aaaaaaa
La
La
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La
La
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la





Writer(s): Emerson Akachar, Melvin A Silberie, Javiensley Dams, Sam Tabrizi, Jerzy M Rocha Livramento


Attention! Feel free to leave feedback.