Broederliefde - Oh Jij - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broederliefde - Oh Jij




Oh Jij
Oh Jij
Oh, je weet niet eens dat ik naar je kijk baby
Oh, tu ne sais même pas que je te regarde, bébé.
Oh, een echte man die zegt het je gelijk baby
Oh, un vrai homme te le dirait tout de suite, bébé.
Maar ik neem liever nog de tijd baby
Mais je préfère prendre mon temps, bébé.
(Neem liever nog de tijd)
(Prendre mon temps).
Nog genieten van hoe je kijkt baby
Profiter encore de la façon dont tu regardes, bébé.
Hoe je matcht en hoe je stijlt baby
Comment tu t'accordes et comment tu te styles, bébé.
Binnenkort word je mijn lady
Bientôt, tu seras ma lady.
Ik ben een mouwenopstroker
Je suis un bosseur, un homme qui retrousser ses manches.
Ff sjouwen tot koken
Je travaille dur jusqu'à ce que je puisse cuisiner.
Kan een blauwtje oplopen
Je peux être déçu.
Ben een vrouwenverslinder
Je suis un séducteur.
Werk in de kou wil de zomer door met jou
Je travaille dans le froid, je veux passer l'été avec toi.
Kunnen lopen of een auto te kopen
On peut marcher ou acheter une voiture.
Ik probeer met jou te verbinden
J'essaie de me connecter avec toi.
Een man zoals ik die is nauwelijks te vinden
Un homme comme moi, c'est rare à trouver.
Als ik nou wat ga pinnen betaal ik voor jou en je vriendinnen
Si je vais retirer de l'argent, je paierai pour toi et tes amies.
Praat met je? als je met me meedanst
Je te parlerai si tu danses avec moi.





Writer(s): Emerson Akachar, Milangchelo J Martina, Jerzy Miquel Rocha Livramento, Nilomar M Nill Francisca, Javiensley Dams


Attention! Feel free to leave feedback.