Lyrics and translation Broederliefde - Om Ons Heen

Om Ons Heen

Ze loopt rond met de kinderwagen.
Maar wie is de vader?
Tienermoeders minderjarig, criminelen minder-jarig,
Tenminste ze vieren het niet omdat ze dood zijn,
Gelokt voor een hoofdprijs, nu ligt ie daar in Krooswijk.
En jij showt line, maar wat verkoop jij,
Geruchten staan niet in de Bijbel, dus wat geloof jij.
Je mattie in detentie,
Je zoekt hem nooit op terwijl ik jou in de tent zie het gaat om de intentie.
En je merkt niet
Ik ben een vent die, zoekt naar een vent die betaald voor mij,
En kijk mimang het liefst wil ik samen zijn,
Terug in de tijd, nu ben ik je voor een paar jaren kwijt,
Sliep met me broer op een bed wat leek me kamer klein.
Besloot minder op straat te zijn,
En kijk nu waar we zijn
Er word hier gestruggeld zonder loute crisis tijd,
Als je met liefde hosselt komen er geen brieven bij.
En negen van de tien keer als ik naar liefde kijk,
Beeindigd vechten om een chickie in een schietpartij.
Zeggen dat hij fout zit,
Als hij naast je vrouw ligt
Want hij dwingt r niet, zij ligt in dr lingerie.
We eten soms, mijn niggers zitten binnen, maar buiten dat wil ik buiten dat komt weten ons
Ik ga met dealers divesh en inbrekers om.
Jij bent jezelf niet als je vergeleken word
EMMS

Het begon op de bodem,
Toen kwamen we iets hoger toen deden we showtjes.
Om de zoveel tijd word er gestolen, wordt er geschoten en vallen er doden

Dit gebeurd er om ons heen, heen, heen, heeeeen.
Wij zijn alleen door op probleem, bleem, bleem, bleeeeem.
Dit gebeurd er om ons heen, heen, heen, heeeeen.
Wij zijn alleen door op probleem, bleem, bleem, bleeeeem.

Acha acha, moest hoesten van die shis,
Mamma zei me alstjeblieft, dus ik ging van niets naar iets.
Wanneer je niet hebt denk je aan wat je kwijt bent.
Ik wil je niet horen zeiken, en zeg je ik heb spijt en
Kan niet liegen alsog die situatie goed is,
Want the next day, tref je regelingen met je boetes
Nu is Broederliefde

Autour de nous

Elle se promène avec la poussette.
Mais qui est le père ?
Les mères adolescentes mineures, les criminels mineurs,
Au moins, ils ne le fêtent pas parce qu'ils sont morts,
Attiré par un gros lot, il est maintenant allongé là-bas à Krooswijk.
Et tu montres ta ligne, mais que vends-tu,
Les rumeurs ne sont pas dans la Bible, alors en quoi crois-tu.
Ton pote en détention,
Tu ne le cherches jamais alors que je te vois dans la tente, il s'agit de l'intention.
Et tu ne remarques pas
Je suis un mec qui cherche un mec qui paie pour moi,
Et regarde, mon amour, j'aimerais être ensemble,
Retour dans le temps, maintenant je te manque depuis quelques années,
J'ai dormi avec mon frère sur un lit qui me semblait minuscule.
J'ai décidé d'être moins dans la rue,
Et regarde où nous en sommes
On lutte ici sans temps de crise,
Si tu es en sueur avec amour, il n'y aura pas de lettres.
Et neuf fois sur dix, quand je regarde l'amour,
Cela se termine par des combats pour une fille dans une fusillade.
Dire qu'il a tort,
S'il est à côté de ta femme
Parce qu'il ne la force pas, elle est en lingerie.
On mange parfois, mes négros sont à l'intérieur, mais en dehors de ça, je veux en dehors de ça, on le sait
Je traîne avec des dealers, des divesh et des cambrioleurs.
Tu n'es pas toi-même quand on te compare
EMMS

Ça a commencé tout en bas,
Puis on est monté un peu plus haut, puis on a fait des shows.
De temps en temps, on vole, on tire et des gens meurent

C'est ce qui se passe autour de nous, autour de nous, autour de nous, autour de nous.
On est seuls dans le problème, le problème, le problème, le problème.
C'est ce qui se passe autour de nous, autour de nous, autour de nous, autour de nous.
On est seuls dans le problème, le problème, le problème, le problème.

Acha acha, j'ai dû tousser à cause de ce shis,
Maman m'a dit s'il te plaît, alors je suis passé de rien à quelque chose.
Quand tu n'as rien, tu penses à ce que tu as perdu.
Je ne veux pas t'entendre te plaindre, et tu dis que tu le regrettes et
Je ne peux pas mentir comme si cette situation était bonne,
Parce que le lendemain, tu prends des dispositions avec tes amendes
Maintenant, c'est Broederliefde