Broederliefde - One, Two, Three - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broederliefde - One, Two, Three




One, Two, Three
Un, deux, trois
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
We the fucking Shelby's
On est les putains de Shelby
We the fucking Peaky Blinders
On est les putains de Peaky Blinders
Schat, ik wil je zien, yeah, one, two, three
Bébé, j'veux te voir, ouais, un, deux, trois
En ik neem je mee, 'k heb je lang niet gezien
Et je t'emmène, ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Schat, ik wil je zien, yeah, one, two, three
Bébé, j'veux te voir, ouais, un, deux, trois
En ik neem je mee, 'k heb je lang niet gezien
Et je t'emmène, ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ik sta beneden voor je deur, kom je halen
Je suis en bas devant ta porte, je viens te chercher
Soms spreek ik d'r lang niet, duurt gewoon dagen, weken, maanden
Des fois, je lui parle pas pendant longtemps, ça dure des jours, des semaines, des mois
Maar ze weet van d'r papi
Mais elle sait pour son papi
Ze hoeft me maar te bellen en dan kom ik d'r halen
Elle a juste à m'appeler et je viens la chercher
Ook al draagt ze Zara is ze nog steeds cutie
Même si elle porte du Zara, elle est toujours mignonne
Geen Balenciaga is ze nog steeds cutie
Pas de Balenciaga, elle est toujours mignonne
No make-up ah, nog steeds cutie
Pas de maquillage ah, toujours mignonne
She is, she is my natural beauty
Elle est, elle est ma beauté naturelle
Ook al draagt ze Zara is ze nog steeds cutie
Même si elle porte du Zara, elle est toujours mignonne
Geen Balenciaga is ze nog steeds cutie
Pas de Balenciaga, elle est toujours mignonne
No make-up ah, nog steeds cutie
Pas de maquillage ah, toujours mignonne
She is, she is my natural beauty
Elle est, elle est ma beauté naturelle
Un, dos, tres, weet je wat het is?
Un, dos, tres, tu sais ce que c'est?
Schat, ik wil je zien omdat ik je mis
Bébé, j'veux te voir parce que tu me manques
Ondanks je verdient, geen materialist
Malgré ce que tu mérites, pas matérialiste
Je pakt m'n skinny in die jeans naast me in die whip
Tu prends mon skinny dans ce jean à côté de moi dans cette caisse
Zij gaat farra voor die bagga, da's illusie
Elle court après l'oseille, c'est une illusion
Ook al draag je Zara, geen mascara, je bent beauty
Même si tu portes du Zara, pas de mascara, t'es belle
Ook al voel je parra doe ik nada in die ruzie
Même si tu te sens énervée, j'fais rien dans cette dispute
My babe, my babe
Mon bébé, mon bébé
Weet je wat het is?
Tu sais ce que c'est?
Ik weet dat je me mist
Je sais que je te manque
Dus doe niet alsof een andere beter dan me is
Alors fais pas comme si une autre était mieux que moi
Hier is alles catchy, wat je wil dat is gefikst
Ici tout est accrocheur, ce que tu veux est réglé
Je bent m'n Shelbyana, m'n mama, met jou voel ik me rich
T'es ma Shelbyana, ma maman, avec toi je me sens riche
Doet m'n baby pittig, is ze nog steeds zoet
Même si mon bébé fait la folle, elle est toujours douce
Mamacita, in d'r nakie, vind het leuk hoe ze doet
Mamacita, toute nue, j'aime comment elle fait
Dus met of zonder kleren is ze nog steeds cute
Donc avec ou sans vêtements elle est toujours mignonne
Balenciaga, Zara, of zonder niks, ik vind het goed
Balenciaga, Zara, ou sans rien, ça me va
Schat, ik wil je zien, yeah, one, two, three
Bébé, j'veux te voir, ouais, un, deux, trois
En ik neem je mee, 'k heb je lang niet gezien
Et je t'emmène, ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Schat, ik wil je zien, yeah, one, two, three
Bébé, j'veux te voir, ouais, un, deux, trois
En ik neem je mee, 'k heb je lang niet gezien
Et je t'emmène, ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ik sta beneden voor je deur, kom je halen
Je suis en bas devant ta porte, je viens te chercher
Soms spreek ik d'r lang niet, duurt gewoon dagen, weken, maanden
Des fois, je lui parle pas pendant longtemps, ça dure des jours, des semaines, des mois
Maar ze weet van d'r papi
Mais elle sait pour son papi
Ze hoeft me maar te bellen en dan kom ik d'r halen
Elle a juste à m'appeler et je viens la chercher
Ook al draagt ze Zara is ze nog steeds cutie
Même si elle porte du Zara, elle est toujours mignonne
Geen Balenciaga is ze nog steeds cutie
Pas de Balenciaga, elle est toujours mignonne
No make-up ah, nog steeds cutie
Pas de maquillage ah, toujours mignonne
She is, she is my natural beauty
Elle est, elle est ma beauté naturelle
Ook al draagt ze Zara is ze nog steeds cutie
Même si elle porte du Zara, elle est toujours mignonne
Geen Balenciaga is ze nog steeds cutie
Pas de Balenciaga, elle est toujours mignonne
No make-up ah, nog steeds cutie
Pas de maquillage ah, toujours mignonne
She is, she is my natural beauty
Elle est, elle est ma beauté naturelle
In m'n Banlieuepakje vindt ze me een boef
Dans mon survêtement Lacoste, elle me trouve un peu voyou
Overloop fris, I need to call it on the roof
Trop d'émotions, j'dois appeler sur le toit
Zo van, schat ik kom je halen, we can pick up where we left
Genre, bébé je viens te chercher, on peut reprendre on s'est arrêté
Praten niet elke dag, maar de connectie die is echt
On parle pas tous les jours, mais la connexion est réelle
Dus hoe wil je me zeggen dat je mij niet mist?
Alors comment peux-tu me dire que je te manque pas?
Ik heb maanden zitten vechten met m'n feelings
J'ai passé des mois à lutter contre mes sentiments
Je moet begrijpen dat er twijfel is
Tu dois comprendre qu'il y a un doute
Want ik kan niet met je binden zonder baby, yeah
Parce que je peux pas m'engager avec toi sans bébé, ouais
Heb 'r pas op Snap, dus ik snap wat extra
Je l'ai vue sur Snap, donc je comprends un peu plus
Haal hem uit de waggie, ben niet safe op Vespa
Je le sors de la voiture, je suis pas en sécurité sur la Vespa
Ze vindt me tof, maar ook mysterieus
Elle me trouve cool, mais aussi mystérieux
Hoe ik echt denk hang ik liever niet aan d'r neus, sorry
Ce que je pense vraiment, je préfère pas le lui dire, désolé
Schat, ik wil je zien, yeah, one, two, three
Bébé, j'veux te voir, ouais, un, deux, trois
En ik neem je mee, 'k heb je lang niet gezien
Et je t'emmène, ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Schat, ik wil je zien, yeah, one, two, three
Bébé, j'veux te voir, ouais, un, deux, trois
En ik neem je mee, 'k heb je lang niet gezien
Et je t'emmène, ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ik sta beneden voor je deur, kom je halen
Je suis en bas devant ta porte, je viens te chercher
Soms spreek d'r lang niet, duurt gewoon dagen, weken, maanden
Des fois, je lui parle pas pendant longtemps, ça dure des jours, des semaines, des mois
Maar ze weet van d'r papi
Mais elle sait pour son papi
Ze hoeft me maar te bellen en dan kom ik d'r halen
Elle a juste à m'appeler et je viens la chercher
Ook al draagt ze Zara is ze nog steeds cutie
Même si elle porte du Zara, elle est toujours mignonne
Geen Balenciaga is ze nog steeds cutie
Pas de Balenciaga, elle est toujours mignonne
No make-up ah, nog steeds cutie
Pas de maquillage ah, toujours mignonne
She is, she is my natural beauty
Elle est, elle est ma beauté naturelle
Ook al draagt ze Zara is ze nog steeds cutie
Même si elle porte du Zara, elle est toujours mignonne
Geen Balenciaga is ze nog steeds cutie
Pas de Balenciaga, elle est toujours mignonne
No make-up ah, nog steeds cutie
Pas de maquillage ah, toujours mignonne
She is, she is my natural beauty
Elle est, elle est ma beauté naturelle






Attention! Feel free to leave feedback.