Lyrics and translation Broederliefde - Proost

Proost

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (¡Pa' arriba!)
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro, pa' dentro

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro (ay), pa' dentro (ay), pa' dentro

Quiero culo, quiero teta, mami, cuando te lo meta'
Tú me pegas como si fuera que estamos casados
Yo 'toy fumado y borrachado, mami, au, au, au
Arrebato, arrebato, chao, chao, chao
Dale, pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro, pa' dentro
Porque cuando yo llego, yo bebo si chupa muñañyo
Tranquilo dinero; ella sabe que yo lo tengo, ey
Tengo el hijo de puta más grande del mundo entero

Ik zeg, "Neem een shot" Ze zegt me, "Mhm"
We gaan pa' arriba en pa' abajo, ze zegt me: "Mhm"
Ey, girl neem een slok, fuck it up; "Mhm"
Ey, girl, of wil je toch dat ik stop? "Mm-mm"
Big boaf, big fish, ben high, bébe
Neem een slok als je fokt met mij, bébe
Zij kijkt niet na de tijd, ze glijdt je voorbij
Ze shot 't gelijk en zonder gezeik

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (pa' dentro)

(Oh) iedereen toppade, je ogen worden nat als het brand in je– Mm-mm
(Oh) gladde jongen want ze weet ik heb– Mm-mm
Dus kom het voor me zetten styli hmm
Dede maymay paso mi no gusta hende
Andere hout, nos ta palu differente
Goud in me moffo si mi hari saka djente
Shot met je naam d'r op wak pa bo sende

Uno momento antes bebiendo
El mundo está abierto (sí)
Todas las copas al aire
Arriba, abajo, pa'l centro, pa' dentro

Proost, cheers, mami, shot gelijk
In een mo– mhm, weer een loco vibe
In een sas, drinken in je glas (¡ven aquí!)
Of donder op, hou op met mij
Muchacho malo es muy, muy malo
Bebe Hennessy, Tequila y Brugal (¡salud!)
Champagne shower met hermanos en vrouwen
Palo muy fuerte, platinum power (aí, coño)

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (pa' dentro)

Alle shotjes staan nu klaar, 3, 2, 1, naar de maan
We vliegen nu weg, ey, laat ons gaan (¡Estoy aquí! ¡Salud!)
Alle shotjes staan nu klaar, 3, 2, 1, naar de maan
We vliegen nu weg, ey, laat ons gaan (¡Estoy aquí! ¡Salud!)

(¡Salud!)
(¡Sa-sa-salud!)
(¡Salud!)
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (pa' dentro)

Cheers

Up high, down low, to the center, deep inside

Up high, down low, to the center, deep inside
Up high, down low, to the center, deep inside (Up high!)
Up high, down low, to the center, deep inside
Up high, down low, to the center, deep inside, deep inside

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, suck on my lollipop
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, suck on my lollipop

Up high, down low, to the center (ay), deep inside (ay), deep inside

I want your ass, I want your tits, mami, when I put it in
You stick to me like we're married
I'm high and drunk, mami, ow, ow, ow
Out of control, out of control, bye, bye, bye
Come on, up high, down low, to the center, deep inside, deep inside
Because when I arrive, I drink if you suck my lollipop
Easy money; she knows I have it, hey
I have the biggest motherfucker in the whole world

I say, "Take a shot" She tells me, "Mhm"
We go up high and down low, she tells me: "Mhm"
Hey, girl take a sip, fuck it up; "Mhm"
Hey, girl, or do you want me to stop? "Mm-mm"
Big boaf, big fish, I'm high, babe
Take a sip if you fuck with me, babe
She doesn't look at the time, she glides past you
She shoots it right away and without a fuss

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, suck on my lollipop
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, suck on my lollipop

Up high, down low, to the center, deep inside (deep inside)

(Oh) everyone's getting high, your eyes get wet when it burns in your– Mm-mm
(Oh) smooth guy because she knows I have– Mm-mm
So come and shake it for me, styli hmm
Dede maymay paso mi no gusta hende
Different wood, we're different kind of wood
Gold in my mouth if I smile and show my teeth
Shot with your name on it, what for you to send

One moment before drinking
The world is open (yes)
All the glasses in the air
Up, down, to the center, deep inside

Cheers, cheers, mami, shot right away
In a mo– mhm, another crazy vibe
In a club, drinking in your glass (come here!)
Or get lost, stop bothering me
Muchacho malo is very, very bad
Drinks Hennessy, Tequila and Brugal (cheers!)
Champagne shower with brothers and women
Very strong wood, platinum power (aí, coño)

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, suck on my lollipop
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, suck on my lollipop

Up high, down low, to the center, deep inside (deep inside)

All the shots are ready now, 3, 2, 1, to the moon
We're flying away now, ey, let us go (I'm here! Cheers!)
All the shots are ready now, 3, 2, 1, to the moon
We're flying away now, ey, let us go (I'm here! Cheers!)

(Cheers!)
(Chee-chee-cheers!)
(Cheers!)
Up high, down low, to the center, deep inside (deep inside)