Lyrics and translation Broederliefde - Proost

Proost

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (¡Pa' arriba!)
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro, pa' dentro

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro (ay), pa' dentro (ay), pa' dentro

Quiero culo, quiero teta, mami, cuando te lo meta'
Tú me pegas como si fuera que estamos casados
Yo 'toy fumado y borrachado, mami, au, au, au
Arrebato, arrebato, chao, chao, chao
Dale, pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro, pa' dentro
Porque cuando yo llego, yo bebo si chupa muñañyo
Tranquilo dinero; ella sabe que yo lo tengo, ey
Tengo el hijo de puta más grande del mundo entero

Ik zeg, "Neem een shot" Ze zegt me, "Mhm"
We gaan pa' arriba en pa' abajo, ze zegt me: "Mhm"
Ey, girl neem een slok, fuck it up; "Mhm"
Ey, girl, of wil je toch dat ik stop? "Mm-mm"
Big boaf, big fish, ben high, bébe
Neem een slok als je fokt met mij, bébe
Zij kijkt niet na de tijd, ze glijdt je voorbij
Ze shot 't gelijk en zonder gezeik

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (pa' dentro)

(Oh) iedereen toppade, je ogen worden nat als het brand in je– Mm-mm
(Oh) gladde jongen want ze weet ik heb– Mm-mm
Dus kom het voor me zetten styli hmm
Dede maymay paso mi no gusta hende
Andere hout, nos ta palu differente
Goud in me moffo si mi hari saka djente
Shot met je naam d'r op wak pa bo sende

Uno momento antes bebiendo
El mundo está abierto (sí)
Todas las copas al aire
Arriba, abajo, pa'l centro, pa' dentro

Proost, cheers, mami, shot gelijk
In een mo– mhm, weer een loco vibe
In een sas, drinken in je glas (¡ven aquí!)
Of donder op, hou op met mij
Muchacho malo es muy, muy malo
Bebe Hennessy, Tequila y Brugal (¡salud!)
Champagne shower met hermanos en vrouwen
Palo muy fuerte, platinum power (aí, coño)

Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo
Oh, who got the suengo?
Mami, mami, mami, chupa muñañyo

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (pa' dentro)

Alle shotjes staan nu klaar, 3, 2, 1, naar de maan
We vliegen nu weg, ey, laat ons gaan (¡Estoy aquí! ¡Salud!)
Alle shotjes staan nu klaar, 3, 2, 1, naar de maan
We vliegen nu weg, ey, laat ons gaan (¡Estoy aquí! ¡Salud!)

(¡Salud!)
(¡Sa-sa-salud!)
(¡Salud!)
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, pa' dentro (pa' dentro)

Proost

En haut, en bas, au centre, à l'intérieur

En haut, en bas, au centre, à l'intérieur
En haut, en bas, au centre, à l'intérieur (En haut !)
En haut, en bas, au centre, à l'intérieur
En haut, en bas, au centre, à l'intérieur, à l'intérieur

Oh, qui a le suengo ?
Mami, mami, mami, suce ma muñañyo
Oh, qui a le suengo ?
Mami, mami, mami, suce ma muñañyo

En haut, en bas, au centre (ay), à l'intérieur (ay), à l'intérieur

Je veux un cul, je veux des seins, mami, quand je te le mets'
Tu me tapes comme si on était mariés
Je suis défoncé et bourré, mami, au, au, au
Enlèvement, enlèvement, ciao, ciao, ciao
Vas-y, en haut, en bas, au centre, à l'intérieur, à l'intérieur
Parce que quand j'arrive, je bois si tu suces ma muñañyo
Argent tranquille ; elle sait que je l'ai, ey
J'ai la plus grosse bite du monde entier

Je dis, "Prends un shot" Elle me dit, "Mhm"
On va en haut et en bas, elle me dit : "Mhm"
Ey, girl prends un shot, fuck it up; "Mhm"
Ey, girl, ou veux-tu quand même que j'arrête ? "Mm-mm"
Gros boaf, gros poisson, je suis high, bébe
Prends un shot si tu baises avec moi, bébe
Elle ne regarde pas l'heure, elle te glisse devant
Elle le shot tout de suite et sans se plaindre

Oh, qui a le suengo ?
Mami, mami, mami, suce ma muñañyo
Oh, qui a le suengo ?
Mami, mami, mami, suce ma muñañyo

En haut, en bas, au centre, à l'intérieur (à l'intérieur)

(Oh) tout le monde a arrêté, tes yeux deviennent humides quand ça brûle dans ton– Mm-mm
(Oh) garçon lisse parce qu'elle sait que j'ai– Mm-mm
Alors viens le mettre devant moi styli hmm
Dede maymay paso mi no gusta hende
Autre bois, nos ta palu differente
Or dans mon moffo si mi hari saka djente
Shot avec ton nom dessus pa bo sende

Un moment avant de boire
Le monde est ouvert (oui)
Tous les verres en l'air
En haut, en bas, au centre, à l'intérieur

Proost, cheers, mami, shot tout de suite
Dans un mo– mhm, encore une ambiance folle
Dans un sas, boire dans ton verre (viens ici !)
Ou casse-toi, arrête avec moi
Muchacho malo est très, très mauvais
Boire du Hennessy, de la Tequila et du Brugal (santé !)
Douche de champagne avec des frères et des femmes
Palo très fort, puissance platine (aí, coño)

Oh, qui a le suengo ?
Mami, mami, mami, suce ma muñañyo
Oh, qui a le suengo ?
Mami, mami, mami, suce ma muñañyo

En haut, en bas, au centre, à l'intérieur (à l'intérieur)

Tous les shots sont prêts, 3, 2, 1, vers la lune
On s'envole maintenant, ey, laisse-nous partir (Je suis là ! Santé !)
Tous les shots sont prêts, 3, 2, 1, vers la lune
On s'envole maintenant, ey, laisse-nous partir (Je suis là ! Santé !)

(Santé !)
(Sa-sa-santé !)
(Santé !)
En haut, en bas, au centre, à l'intérieur (à l'intérieur)