Lyrics and translation Broery Marantika feat. Dewi Yull - Angin Malam
Berhembus
angin
malam
Веет
ночной
ветер,
Mencekam
menghempas
Пронизывающий,
порывистый,
Membelai
wajah
ayu
Ласкает
милое
лицо.
Itulah
kenangan
yang
terakhir
denganmu
Это
последнее
воспоминание
о
тебе.
Kudekati
dirimu
Я
приближаюсь
к
тебе,
Kau
diam
Ты
молчишь,
Tersungging
senyuman
di
bibirmu
Улыбка
касается
твоих
губ.
Itulah
senyuman
yang
terakhir
darimu
Это
последняя
улыбка
от
тебя.
Diiring
gemuruh
angin
Под
шум
ветра,
Meniup
daun-daun
Срывающего
листья,
Alam
yang
jadi
saksi
Природа
стала
свидетелем,
Kau
serahkan
jiwa
raga
Как
ты
отдала
мне
свою
душу
и
тело.
Angin
tetap
berhembus
Ветер
продолжает
дуть,
Tak
henti
Не
переставая,
Walaupun
sampai
akhir
hayatku
Даже
до
конца
моей
жизни,
Tapi
tak
lagi
kau
berada
di
sisiku
Но
тебя
больше
нет
рядом
со
мной.
Kudekati
dirimu
Я
приближаюсь
к
тебе,
Kau
diam
Ты
молчишь,
Tersungging
senyuman
di
bibirmu
Улыбка
касается
твоих
губ.
Itulah
senyuman
yang
terakhir
darimu
Это
последняя
улыбка
от
тебя.
Diiring
gemuruh
angin
Под
шум
ветра,
Meniup
daun-daun
oh...
Срывающего
листья,
о...
Alam
yang
jadi
saksi
Природа
стала
свидетелем,
Kau
serahkan
jiwa
raga
Как
ты
отдала
мне
свою
душу
и
тело.
Angin
tetap
berhembus
Ветер
продолжает
дуть,
Tak
henti
Не
переставая,
Walaupun
sampai
akhir
hayatku
Даже
до
конца
моей
жизни,
Tapi
tak
lagi
kau
berada
di
sisiku
Но
тебя
больше
нет
рядом
со
мной.
Oh...
angin
malam
bawa
daku
kepadanya...
О...
ночной
ветер,
отнеси
меня
к
ней...
Oh...
oh...
О...
о...
Rate the translation
1
Kerinduan
2 Ayah
3 Senandung Rindu
4 Selamat Tinggal (Pamit)
5 Kaulah Segalanya
6 Duri Dalam Cinta
7 Tinggi Gunung Seribu Janji
8 Sabar Menanti
9 Mengapa Tiada Maaf
10 Tak Ingin Sendiri
11 Jumpa Untuk Berpisah
12 Senja Kelabu
13 Antara Cinta Dan Dusta
14 Gubahanku
15 Sesaat Aku Lupa
16 Hapuslah Airmata Mu
17 Ku Cari Jalan Terbaik
18 Seuntai Bunga Tanda Cinta
19 Hati Yang Terluka
20 Biarlah Bulan Bicara
21 Layu Sebelum Berkembang
22 Rembulan Merah
23 Tiga Malam
24 Diantara Kita
25 Apa Salah Dan Dosaku
26 Bukan Aku Menyakiti
27 Kisah Cintaku
28 Haruskah Kita Berpisah
29 Aku Jatuh Cinta
30 Biarkan Bunga Berkembang
31 Mengapa Harus Jumpa
32 Intan Baiduri
33 Terlambat Sudah
34 Perasaan Hati
35 Seiring Jalan
36 Widuri
37 Kharisma Cinta
38 Tuhan Yang Pertemukan Kita
39 Jangan Ada Dusta Diantara Kita
40 Mawar Berduri
41 Kemesraan
42 Mungkinkah
43 Rindu Yang Terlarang
44 Angin Malam
2 Ayah
3 Senandung Rindu
4 Selamat Tinggal (Pamit)
5 Kaulah Segalanya
6 Duri Dalam Cinta
7 Tinggi Gunung Seribu Janji
8 Sabar Menanti
9 Mengapa Tiada Maaf
10 Tak Ingin Sendiri
11 Jumpa Untuk Berpisah
12 Senja Kelabu
13 Antara Cinta Dan Dusta
14 Gubahanku
15 Sesaat Aku Lupa
16 Hapuslah Airmata Mu
17 Ku Cari Jalan Terbaik
18 Seuntai Bunga Tanda Cinta
19 Hati Yang Terluka
20 Biarlah Bulan Bicara
21 Layu Sebelum Berkembang
22 Rembulan Merah
23 Tiga Malam
24 Diantara Kita
25 Apa Salah Dan Dosaku
26 Bukan Aku Menyakiti
27 Kisah Cintaku
28 Haruskah Kita Berpisah
29 Aku Jatuh Cinta
30 Biarkan Bunga Berkembang
31 Mengapa Harus Jumpa
32 Intan Baiduri
33 Terlambat Sudah
34 Perasaan Hati
35 Seiring Jalan
36 Widuri
37 Kharisma Cinta
38 Tuhan Yang Pertemukan Kita
39 Jangan Ada Dusta Diantara Kita
40 Mawar Berduri
41 Kemesraan
42 Mungkinkah
43 Rindu Yang Terlarang
44 Angin Malam
Attention! Feel free to leave feedback.