Lyrics and translation Broery Marantika feat. Dewi Yull - Biarkan
Yang...
mengapa
begini
Pourquoi...
pourquoi
est-ce
comme
ça
Yaaaang...
selalu
terjadi,
perbedaan
emosi
diri
tiada
terkendali
Pourquoi...
ça
arrive
toujours,
les
différences
émotionnelles
en
moi
sont
incontrôlables
#Yang...
bila
tiada
mungkin
#Pourquoi...
si
ce
n'est
pas
possible
Yaaaang...
kita
kan
bersatu,
jangan
ada
dendam
dan
benci
tersimpan
dihati
Pourquoi...
nous
serons
unis,
qu'il
n'y
ait
ni
rancune
ni
haine
dans
nos
cœurs
Biarkanlah
cinta
kita
biarkanlah
tetap
ada,
biarkan
berlalu
dengan
waktu
Laisse
notre
amour,
laisse-le
toujours
être
là,
laisse-le
passer
avec
le
temps
Walau
kitakan
berpisah...
Même
si
nous
nous
séparons...
Walau
tak
lagi
bersama...
Même
si
nous
ne
sommes
plus
ensemble...
Walau
tiada
mungkin
saling
memiliki
laaagi...
lagi
Même
s'il
n'est
pas
possible
de
se
posséder
mutuellement
à
nouveau...
à
nouveau
Yang...
oh
yaaang
Pourquoi...
oh
pourquoi
Yaaang...
kita
kan
bersatu
Pourquoi...
nous
serons
unis
Jangan
ada
dendam
dan
benci,
tersimpan
di
hatiiiii
Qu'il
n'y
ait
ni
rancune
ni
haine,
cachées
dans
nos
cœurs
Biarkanlah
cinta
kita
biarkan
tetap
biarkan
berlalu
dengan
waktu
Laisse
notre
amour,
laisse-le
toujours,
laisse-le
passer
avec
le
temps
Walau
kita
kan
berpisah
Même
si
nous
nous
séparons
Walau
tak
lagi
bersama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Walau
tiada
mungkin
saling
memiliki
biarkan
cinta
kita
biarkanlah
tetap
ada...
Même
s'il
n'est
pas
possible
de
se
posséder
mutuellement,
laisse
notre
amour,
laisse-le
toujours
être
là...
Biarkan
berlaluuu...
dengan
waktu
Laisse-le
passer...
avec
le
temps
Walau
kita
kan
berpisah
Même
si
nous
nous
séparons
Walau
tak
lagi
bersama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Walau
tiada
mungkin
saling
memiliki
Même
s'il
n'est
pas
possible
de
se
posséder
mutuellement
Biarkan
berlaluuuu
dengan
waktu
Laisse-le
passer...
avec
le
temps
Walau
kita
kan
berpisah
Même
si
nous
nous
séparons
Walau
tak
lagi
bersama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Walau
tiada
mungkin
saling
memiliki
Même
s'il
n'est
pas
possible
de
se
posséder
mutuellement
Oooohcinta...
Ooooh
amour...
Biarkan
berlaluuu
dengan
waktu...
Laisse-le
passer...
avec
le
temps...
Walau
kita
kan
berpisah
Même
si
nous
nous
séparons
Walautak
lagi
bersama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Walau
tiada
mungkin
saling
memiliki
laaagiii...
Même
s'il
n'est
pas
possible
de
se
posséder
mutuellement
à
nouveau...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angga Widodo
Attention! Feel free to leave feedback.