Lyrics and translation Broery Marantika - Aku Orang Tak Punya

Aku Orang Tak Punya

Ingin aku membencimu
Namun diriku tak mampu
Sakit di hatiku, luka di jantungku
Tertusuk cintamu

Teganya hatimu sayang
Kau pergi bersama dia
Bukan karna cinta tapi karna aku
Orang tak punya

Masih kuingat pertama hati kita menyatu
Kubelai rambutmu dan kau pun tertidur
O sakit sungguh sakit hatiku ini

Masih kuingat pertama kau bisikkan cintamu
Kukecup keningmu dan kau pun tersenyum
Kejam sungguh kejam kau buat begitu

O teganya hatimu sayang
Kau pergi bersama dia
Bukan karna cinta tapi karna aku
Orang tak punya

Masih kuingat pertama hati kita menyatu
Kubelai rambutmu dan kau pun tertidur
Sakit sungguh sakit hati ini

Masih kuingat pertama kau bisikkan cintamu
Ku kecup keningmu dan kau pun tersenyum
Kejam sungguh kejam kau buat begitu
Kejam

Я бедняк

Хочу ненавидеть тебя,
Но не могу себя заставить.
Боль в моем сердце, рана в моей душе,
Пронзенные твоей любовью.

Как жестоко с твоей стороны, любимая,
Уйти с ним.
Не из-за любви, а потому что я
Бедняк.

Я все еще помню, как впервые наши сердца соединились,
Я гладил твои волосы, и ты заснула.
О, как больно, как больно моему сердцу.

Я все еще помню, как впервые ты прошептала мне о своей любви,
Я поцеловал тебя в лоб, и ты улыбнулась.
Жестоко, как жестоко ты так поступила.

О, как жестоко с твоей стороны, любимая,
Уйти с ним.
Не из-за любви, а потому что я
Бедняк.

Я все еще помню, как впервые наши сердца соединились,
Я гладил твои волосы, и ты заснула.
Больно, так больно моему сердцу.

Я все еще помню, как впервые ты прошептала мне о своей любви,
Я поцеловал тебя в лоб, и ты улыбнулась.
Жестоко, как жестоко ты так поступила.
Жестоко.