Broery Marantika - Angin Malam - translation of the lyrics into Russian

Angin Malam - Broery Marantikatranslation in Russian




Angin Malam
Ночной Ветер
Berembus angin malam, mencekam
Дует ночной ветер, зловещий
Mengempas, membelai wajah ayu
Бьёт, ласкает милое лицо
Itulah kenangan yang terakhir denganmu
Это последнее воспоминание с тобой
Kudekati dirimu, kau diam
Я приближаюсь к тебе, ты молчишь
Tersungging senyuman di bibirmu
Улыбка застыла на твоих губах
Itulah senyuman yang terakhir darimu
Это последняя улыбка от тебя
Diiring gemuruh angin
Под грохот ветра
Meniup daun-daun
Что треплет листья
Alam yang jadi saksi
Природа стала свидетелем
Kauserahkan jiwa raga
Ты отдала всю свою душу и тело
Angin tetap berembus tak henti
Ветер всё дует без остановки
Walaupun sampai akhir hayatku
Хоть до конца моей жизни
Tapi tak lagi kau berada di sisiku
Но тебя больше нет рядом со мной
Diiring gemuruh angin (angin malam)
Под грохот ветра (ночного ветра)
Meniup daun-daun
Что треплет листья
Alam yang jadi saksi
Природа стала свидетелем
Kauserahkan jiwa raga
Ты отдала всю свою душу и тело
Angin tetap berembus tak henti
Ветер всё дует без остановки
Walaupun sampai akhir hayatku
Хоть до конца моей жизни
Oh, angin malam bawa daku kepadanya
О, ночной ветер, забери меня к ней
Diiring gemuruh angin
Под грохот ветра
Meniup daun-daun
Что треплет листья
Alam yang jadi saksi
Природа стала свидетелем
Kauserahkan jiwa raga
Ты отдала всю свою душу и тело
Angin tetap berembus tak henti
Ветер всё дует без остановки
Walaupun sampai akhir hidupku
Хоть до конца моей жизни
Oh, angin malam bawa daku kepadanya
О, ночной ветер, забери меня к ней
Oh, angin malam
О, ночной ветер
Jangan tinggal diriku
Не оставляй меня





Writer(s): A. Riyanto


Attention! Feel free to leave feedback.