Lyrics and translation Broery Marantika - Cinta Kilat

Cinta Kilat

Malam Senin mulai bertemu
Malam Selasa datang bertamu
Malam Rabu terus merayu
Malam Khamis darling I love you
Malam Jumat terima surat
Yang isinya cinta ditolak
Malam Sabtu tinggal lah mimpi
Malam minggu sendiri lagi

Cinta kilat cinta seminggu
Gugur satu tumbuh seribu
Patah tumbuh hilang berganti
Patah hati carilah lagi

Malam Senin mulai bertemu
Malam Selasa datang bertamu
Malam Rabu terus merayu
Malam Khamis "Darling I love you"

Cinta kilat cinta seminggu
Gugur satu tumbuh seribu
Patah tumbuh hilang berganti
Patah hati carilah lagi

Malam Jumat terima surat
Yang isinya cinta ditolak
Malam Sabtu tinggal lah mimpi
Malam minggu sendiri lagi

Cinta kilat cinta seminggu
Gugur satu tumbuh seribu
Patah tumbuh hilang berganti
Patah hati carilah lagi

Молниеносная любовь

В понедельник вечером мы встретились,
Во вторник вечером я пришел к тебе,
В среду вечером продолжал ухаживать,
В четверг вечером, дорогая, "Я люблю тебя",
В пятницу вечером получил письмо,
В котором моя любовь отвергнута,
В субботу вечером остались лишь мечты,
В воскресенье вечером снова один.

Молниеносная любовь, недельная любовь,
Одна упадет, тысяча вырастет,
Сломанное вырастет, потерянное заменится,
Разбитое сердце, найди другое.

В понедельник вечером мы встретились,
Во вторник вечером я пришел к тебе,
В среду вечером продолжал ухаживать,
В четверг вечером, "Дорогая, я люблю тебя".

Молниеносная любовь, недельная любовь,
Одна упадет, тысяча вырастет,
Сломанное вырастет, потерянное заменится,
Разбитое сердце, найди другое.

В пятницу вечером получил письмо,
В котором моя любовь отвергнута,
В субботу вечером остались лишь мечты,
В воскресенье вечером снова один.

Молниеносная любовь, недельная любовь,
Одна упадет, тысяча вырастет,
Сломанное вырастет, потерянное заменится,
Разбитое сердце, найди другое.