Broery Marantika - Hati Yang Terluka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broery Marantika - Hati Yang Terluka




Hati Yang Terluka
Un cœur brisé
Kan kucari jalan yang sunyi
Je chercherai un chemin solitaire
Untuk menghindar darimu
Pour t'éviter
Ku berjanji di dalam hati
Je me suis promis dans mon cœur
Takkan lagi ku menjumpaimu
Je ne te reverrai plus
Di tengahnya kabut bermandi embun pagi
Au milieu du brouillard baigné de rosée matinale
Dingin membuat hatiku membeku
Le froid rend mon cœur glacial
Kau yang telah membuat luka di hatiku
Tu as laissé des cicatrices sur mon cœur
Kau yang telah membuat janji-janji palsu
Tu as fait de fausses promesses
Kau yang selama ini aku sayangi
Tu que j'ai toujours aimé
Kau merubah cintaku jadi benci
Tu as transformé mon amour en haine
Di tengahnya kabut bermandi embun pagi
Au milieu du brouillard baigné de rosée matinale
Dingin membuat hatiku membeku
Le froid rend mon cœur glacial
Kau yang telah membuat luka di hatiku
Tu as laissé des cicatrices sur mon cœur
Kau yang telah membuat janji-janji palsu
Tu as fait de fausses promesses
Kau yang selama ini aku sayangi
Tu que j'ai toujours aimé
Kau merubah cintaku jadi benci
Tu as transformé mon amour en haine
Oh kau yang telah membuat luka di hatiku
Oh toi qui as laissé des cicatrices sur mon cœur
Kau yang telah membuat janji-janji palsu
Toi qui as fait de fausses promesses
Oh kau yang selama ini aku sayangi
Oh toi que j'ai toujours aimé
Kau merubah cintaku jadi benci
Tu as transformé mon amour en haine
Kau merubah cintaku jadi benci
Tu as transformé mon amour en haine
Oh benci
Oh haine





Writer(s): A. Riyanto


Attention! Feel free to leave feedback.