Lyrics and translation Broery Marantika - Jangan Biarkan

Jangan Biarkan

Biarkanlah hujan turun membasahi bumi
Atau bunga yang tiada berseri

Namun, jangan kaubiarkan aku seorang diri
Tanpa engkau, hidupku sepi

Jangan biarkan daku seorang diri
Diriku hanyalah untukmu, Sayang
Jangan tinggalkan daku sepi sendiri
Cintaku hanyalah untukmu, hu-hu

Cinta suci di hatimu t'lah bersemi lagi
Wajah suram berganti berseri

Hei, kuharapkan kau s'lalu menyayangi daku
Hanyalah kau, Pujaan Hati

Jangan biarkan daku seorang diri
Diriku hanyalah untukmu, Sayang
Jangan tinggalkan daku sepi sendiri, ey
Cintaku hanyalah untukmu, wo-uh

Jangan biarkan daku seorang diri
Diriku hanyalah untukmu, Sayang, hu-uh, hu-oh-hu
Jangan tinggalkan daku sepi sendiri
Cintaku hanyalah untukmu

Du-ri-du-ri-du-ri-du-ri-dam-dam, di-dam-dam
Daku seorang diri

Ne me laisse pas seul

Laisse tomber la pluie, qui mouille la terre
Ou les fleurs qui sont sans éclat

Mais, ne me laisse pas seul, mon amour
Sans toi, ma vie est vide

Ne me laisse pas seul
Je suis à toi, mon amour
Ne me laisse pas seul dans mon vide
Mon amour est à toi, hu-hu

L'amour pur dans ton cœur a refleuri
Ton visage sombre s'est illuminé

Hé, j'espère que tu m'aimeras toujours
Toi seul, mon amour

Ne me laisse pas seul
Je suis à toi, mon amour
Ne me laisse pas seul dans mon vide, ey
Mon amour est à toi, wo-uh

Ne me laisse pas seul
Je suis à toi, mon amour, hu-uh, hu-oh-hu
Ne me laisse pas seul dans mon vide
Mon amour est à toi

Du-ri-du-ri-du-ri-du-ri-dam-dam, di-dam-dam
Je suis seul