Lyrics and translation Broery Marantika - Jangan Ditanya Kemana Aku Pergi
Jangan
ditanya
ke
mana
aku
pergi
Не
спрашивай,
куда
я
иду.
Jangan
ditanya
mengapa
aku
pergi
Не
спрашивай
почему
я
иду
Usah
dipaksa
ku
menahan
diri
это
заставило
меня
воздержаться
Usah
diminta
ku
bersabar
hati
он
просил
меня
быть
терпеливым.
Putuslah
rambut,
putus
pula
ikatan
Отрежь
волосы,
все
равно
расстанешься.
Pecahlah
piring,
hilang
sudah
harapan
Там
была
тарелка,
потерянная
надежда.
Hati
nan
rindu,
apakah
sebabnya?
Хати
НАН
Ринду,
почему?
Hati
nan
dendam,
apakah
obatnya?
Сердце
и
месть-лекарство
ли?
Pandai
dikau
mempermainkan
lidah
Умница
е
е
е
е
е
е
е
е
е
е
е
Menjual
madu
di
bibir
nan
merah
Продай
мед
на
губах
НАН
алых
Kubayar
tunai
dengan
asmara
Я
заплатил
наличными
за
романтику.
Kiranya
dikau
racun
di
lara
Будут
ли
токсины
в
Ларе
Jangan
ditanya
ke
mana
aku
pergi
Не
спрашивай,
куда
я
иду.
Jangan
disesal,
aku
takkan
kembali
Не
расстраивайся,
я
не
вернусь.
Tamatkan
saja
riwayat
nan
sedih
Просто
покончи
с
этим
история
НАН
печальна
Selamat
tinggal,
ku
bermohon
diri
Прощай,
моя
мечта.
Putuslah
rambut,
putus
pula
ikatan
Отрежь
волосы,
все
равно
расстанешься.
Pecahlah
piring,
hilang
sudah
harapan
Там
была
тарелка,
потерянная
надежда.
Hati
nan
rindu,
apakah
sebabnya?
Хати
НАН
Ринду,
почему?
Hati
nan
dendam,
apakah
obatnya?
Сердце
и
месть-лекарство
ли?
Pandai
dikau
mempermainkan
lidah
Умница
е
е
е
е
е
е
е
е
е
е
е
Menjual
madu
di
bibir
nan
merah
Продай
мед
на
губах
НАН
алых
Kubayar
tunai
dengan
asmara
Я
заплатил
наличными
за
романтику.
Kiranya
dikau
racun
di
lara
Будут
ли
токсины
в
Ларе
Jangan
ditanya
ke
mana
aku
pergi
Не
спрашивай,
куда
я
иду.
Jangan
disesal,
aku
takkan
kembali
Не
расстраивайся,
я
не
вернусь.
Tamatkan
saja
riwayat
nan
sedih
Просто
покончи
с
этим
история
НАН
печальна
Selamat
tinggal,
ku
bermohon
diri
Прощай,
моя
мечта.
Selamat
tinggal,
ku
bermohon
diri
Прощай,
моя
мечта.
Selamat
tinggal,
ku
bermohon
diri
Прощай,
моя
мечта.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ismail Marzuki
Attention! Feel free to leave feedback.