Lyrics and translation Broery Marantika - Layu Sebelum Berkembang
Hatiku
hancur
mengenang
dikau
Мое
сердце
разбито
воспоминаниями
о
тебе.
Berkeping-keping
jadinya
Вдребезги
Kini
air
mata
jatuh
bercucuran
Теперь
обильно
льются
слезы.
Tiada
lagi
harapan
Надежды
нет.
Tiada
seindah
waktu
itu
Нет
ничего
прекраснее,
чем
время.
Dunia
berseri-seri
Мир
сияет.
Malam
bagai
siang
seterang
hatiku
Ночь,
как
день,
такая
же
яркая,
как
мое
сердце.
Penuh
harapan
padamu
Надеюсь,
вы
Kini
hancur
berderai
Теперь
все
разрушено.
Kesedihan
berantai
Скорбь
серийная
Kuncup
di
hatiku
yang
lama
kusimpan
Бутоны
в
моем
сердце
я
долго
храню.
Kini
hancur
sebelum
berkembang
Теперь
разрушен,
прежде
чем
развиваться.
Mengapa
ini
harus
terjadi
Почему
это
должно
было
случиться
Di
tengah
kebahagiaan
Посреди
счастья
...
Ingin
kurasakan
lebih
lama
lagi
Хочешь
чувствовать
себя
дольше
Hidup
bersama
denganmu
Жить
вместе
с
тобой.
Tiada
seindah
waktu
itu
Нет
ничего
прекраснее,
чем
время.
Dunia
berseri-seri
Мир
сияет.
Malam
bagai
siang
seterang
hatiku
Ночь,
как
день,
такая
же
яркая,
как
мое
сердце.
Penuh
harapan
padamu
Надеюсь,
вы
Kini
hancur
berderai
Теперь
все
разрушено.
Kesedihan
berantai
Скорбь
серийная
Kuncup
di
hatiku
yang
lama
kusimpan
Бутоны
в
моем
сердце
я
долго
храню.
Kini
hancur
sebelum
berkembang
Теперь
разрушен,
прежде
чем
развиваться.
Mengapa
ini
harus
terjadi
Почему
это
должно
было
случиться
Di
tengah
kebahagiaan
Посреди
счастья
...
Ingin
kurasakan
lebih
lama
lagi
Хочешь
чувствовать
себя
дольше
Hidup
bersama
kamu
Жизнь
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Riyanto A.
Attention! Feel free to leave feedback.