Lyrics and translation Broery Marantika - Oh Angin

Oh Angin

Oh angin, kabar apa yang kau bawa dari dia
Oh angin, sampaikan saja salamku pada dia
Jangan katakan hatiku rindu siang dan malam
Jangan katakan aku cemburu di malam ini...

Oh angin, lagu apa yang kau bawa dari dia
Oh angin, nyanyikan laguku ini pada dia
Jangan senandungkan lagu cinta kepada dia
Katakan saja aku tak mau menunggu lagi...

Biar, biar, dia bukan milik aku lagi
Biar, biar, dia tak cinta padaku lagi
Biar dia pergi, biar ku sendiri
Akupun tak cinta lagi di malam ini...

Jangan katakan hatiku rindu siang dan malam
Jangan katakan aku cemburu di malam ini

Biar, biar, dia bukan milik aku lagi
Biar, biar, dia tak cinta padaku lagi
Biar dia pergi, biar ku sendiri
Akupun tak cinta lagi di malam ini...

Oh Vent

Oh vent, quel message apportes-tu d'elle ?
Oh vent, transmets-lui simplement mes salutations.
Ne lui dis pas que mon cœur la désire jour et nuit.
Ne lui dis pas que je suis jaloux ce soir...

Oh vent, quelle chanson apportes-tu d'elle ?
Oh vent, chante-lui cette chanson.
Ne lui chuchote pas de chansons d'amour.
Dis-lui simplement que je ne veux plus attendre...

Laisse, laisse, elle n'est plus à moi.
Laisse, laisse, elle ne m'aime plus.
Laisse-la partir, laisse-moi seul.
Moi aussi, je ne l'aime plus ce soir...

Ne lui dis pas que mon cœur la désire jour et nuit.
Ne lui dis pas que je suis jaloux ce soir.

Laisse, laisse, elle n'est plus à moi.
Laisse, laisse, elle ne m'aime plus.
Laisse-la partir, laisse-moi seul.
Moi aussi, je ne l'aime plus ce soir...