Lyrics and translation Broery Marantika - Tangan Tak Sampai
Mmmmmmmm...
Mmmmmmmm...
Pernakah
As-tu
déjà
Kau
dengarkan
Entendu
Burung
burung
bernyanyi...
Les
oiseaux
chanter...
Pernakah
As-tu
déjà
Kau
dengarkan
Entendu
Dia
menangis...
Leur
pleurer...
Tawa
dan
tangis
Le
rire
et
les
pleurs
Yang
kudengar
Que
j'entends
Sama
merdunya...
Sont
aussi
mélodieux...
Ataukah
Ou
alors
Memang
aku
Est-ce
que
je
Tak
tau
senandungmu...
Ne
connais
pas
ton
chant...
Walau
ingin
hatimu
Même
si
ton
cœur
veut
Memeluk
gunung
Embrasser
la
montagne
Manalah
mungkin
Comment
est-ce
possible
Tangan
tak
sampai
Mains
inaccessibles
Walau
ingin
hatimu
Même
si
ton
cœur
veut
Memetik
bintang...
Cueillir
une
étoile...
Manalah
mungkin
Comment
est-ce
possible
Tiada
sayapmu...
Tu
n'as
pas
d'ailes...
Biarlah
yang
hitam
Laisse
le
noir
Menjadi
hitam
Être
noir
Jangan
harapkan
Ne
t'attends
pas
Jadi...
putih...
À
devenir...
blanc...
Biarlah
rembulan
Laisse
la
lune
Diatas
sana
Là-haut
Manalah
mungkin
Comment
est-ce
possible
Turun
kesini
Descendre
ici
Lihatlah
Regarde
Malam
ini
Ce
soir
Kau
tak
lagi
sendiri...
Tu
n'es
plus
seule...
Bolehkah
...
Puis-je
...
Ku
ingin
menemanimu
Je
voudrais
te
tenir
compagnie
Adinda...
Ma
chère...
Ingin
ku
dengar
Je
veux
entendre
Ceritamu
Ton
histoire
Tentang
hidumu
Sur
ton
souffle
Nikmatilah
apa
Profite
de
ce
qui
Yang
dapat
di
dunia
Est
possible
dans
le
monde
Rate the translation
1
Hati Yang Luka
2 Embun Jatuh Berderai
3 Derita
4 Cinta
5 Tangan Tak Sampai
6 Selalu Jadi Kenangan
7 Mimpi Sedih
8 Suzy
9 Jatuh Cinta
10 Mengapa Harus Jumpa
11 Cinta Kilat
12 Balada Seorang Biduan
13 Abang Beca
14 Malam Minggu Yang Mesra
15 Having My Baby
16 Biarkan Bunga Berkembang
17 Permintaan Terakhir
18 Permata Hati
19 Gubahanku
20 Seruling Senja
21 Dalam Mimpi
22 Setulus Hatiku
23 Bukan Salah Mu Bukan Salah Ku
24 Senandung Rindu
25 Berjudi Dengan Cinta
26 Mawar Berduri
27 Tuhan
28 Aku Begini Kau Begitu
29 Angin Malam
30 Bridge Over Troubled Water
2 Embun Jatuh Berderai
3 Derita
4 Cinta
5 Tangan Tak Sampai
6 Selalu Jadi Kenangan
7 Mimpi Sedih
8 Suzy
9 Jatuh Cinta
10 Mengapa Harus Jumpa
11 Cinta Kilat
12 Balada Seorang Biduan
13 Abang Beca
14 Malam Minggu Yang Mesra
15 Having My Baby
16 Biarkan Bunga Berkembang
17 Permintaan Terakhir
18 Permata Hati
19 Gubahanku
20 Seruling Senja
21 Dalam Mimpi
22 Setulus Hatiku
23 Bukan Salah Mu Bukan Salah Ku
24 Senandung Rindu
25 Berjudi Dengan Cinta
26 Mawar Berduri
27 Tuhan
28 Aku Begini Kau Begitu
29 Angin Malam
30 Bridge Over Troubled Water
Attention! Feel free to leave feedback.