Lyrics and translation Brohlin - Ook Maar
Ik
weet
ook
niet
waar
jij
Je
sais
pas
où
tu
es
non
plus
Jij
weet
ook
niet
waar
ik
Toi
non
plus,
tu
sais
pas
où
je
suis
Ik
weet
ook
niet
waar
jij
bent
maar
ben
jij
daar
waar
ik
ben
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
mais
es-tu
là
où
je
suis
?
Ik
weet
ook
niet
waar
jij
Je
sais
pas
où
tu
es
non
plus
Jij
weet
ook
niet
waar
ik
Toi
non
plus,
tu
sais
pas
où
je
suis
Ik
weet
ook
niet
waar
jij
bent
maar
kom
vanavond
bij
mij
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
mais
viens
me
voir
ce
soir
Ik
hoopte
dat
jij
was
maar
jij
was
niet
J'espérais
que
tu
serais
là,
mais
tu
n'y
étais
pas
Ik
heb
aan
je
gedacht
jij
wilt
dat
vast
niet
J'ai
pensé
à
toi,
tu
ne
veux
pas
forcément
ça
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
kom
ook
nog
niet
bij
Je
ne
suis
pas
encore
arrivé
Bij
jou
ook
niet
bij
mij
Ni
chez
toi,
ni
chez
moi
Ik
weet
dat
jij
voor
mij
rent
maar
ren
jij
daar
waar
ik
ren
Je
sais
que
tu
cours
pour
moi,
mais
cours-tu
là
où
je
cours
?
Ik
kom
ook
nog
niet
bij
Je
ne
suis
pas
encore
arrivé
Bij
jou
ook
niet
bij
mij
Ni
chez
toi,
ni
chez
moi
Ik
weet
dat
jij
voor
mij
rent
maar
ren
dan
samen
met
mij
Je
sais
que
tu
cours
pour
moi,
mais
cours
alors
avec
moi
Kunnen
wij
samen
als
vanavond
niet
gaat
On
peut
le
faire
ensemble
si
ce
soir
ne
va
pas
Tis
zo
druk
C'est
tellement
stressant
Is
het
al
klaar
en
is
het
nu
al
te
laat
Est-ce
que
c'est
fini
et
est-ce
que
c'est
déjà
trop
tard
?
Kom
je
nog
terug
Tu
reviens
?
Kots
me
uit
en
raap
mij
op
Vomis
sur
moi
et
ramasse-moi
Pak
mij
vast
en
laat
mij
los
Prends-moi
et
laisse-moi
tomber
Laat
de
afwas
maar
voor
morgen
die
van
gister
staat
er
nog
Laisse
la
vaisselle
pour
demain,
celle
d'hier
est
encore
là
Laat
mij
opstaan
laad
mij
op
nou
Laisse-moi
me
lever,
charge-moi
maintenant
Opgelost
ik
was
te
moe
Résolu,
j'étais
trop
fatigué
Al
dat
gedoe
Tout
ce
remue-ménage
Maarja
Eh
bien
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
ik
ben
ook
maar
Je
ne
suis
qu'un
homme,
je
ne
suis
qu'un
homme
Ik
ben
ook
maar
mens
Je
ne
suis
qu'un
homme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.