Broiler feat. Money For Nothing - The Way Our Story Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broiler feat. Money For Nothing - The Way Our Story Goes




The Way Our Story Goes
La façon dont notre histoire se déroule
Remember when she called you
Tu te souviens quand elle t'a appelé
And the words came out her mouth
Et que les mots sont sortis de sa bouche
Remember when she left you
Tu te souviens quand elle t'a quitté
Without a reason or a doubt
Sans raison ni aucun doute
I remember I was broken
Je me souviens que j'étais brisé
And I was tryna figure out what I did wrong
Et j'essayais de comprendre ce que j'avais fait de mal
What I did wrong
Ce que j'avais fait de mal
It′s the same old words and the same old cries
Ce sont les mêmes vieilles paroles et les mêmes vieilles larmes
When you been let down a hundred times
Quand on a été déçu une centaine de fois
But it's just not right
Mais ce n'est pas juste
It′s just not right for you
Ce n'est pas juste pour toi
For you
Pour toi
Don't lose your halo
Ne perds pas ton halo
You never gonna love if we never gonna try
Tu n'aimeras jamais si on n'essaie jamais
We're in the same boat
On est dans le même bateau
We′re looking for the one
On cherche la bonne personne
We need a little time
On a besoin d'un peu de temps
It may be a lonely road
La route peut être solitaire
But we won′t be here for long
Mais on ne restera pas ici longtemps
Yeah, I guess that's just the way our story goes
Ouais, je suppose que c'est comme ça que notre histoire se déroule
Remember when she called you
Tu te souviens quand elle t'a appelé
And the words came out her mouth
Et que les mots sont sortis de sa bouche
Remember when she left you
Tu te souviens quand elle t'a quitté
Without a reason or a doubt
Sans raison ni aucun doute
I remember I was broken
Je me souviens que j'étais brisé
And I was tryna figure out what I did wrong
Et j'essayais de comprendre ce que j'avais fait de mal
What I did wrong
Ce que j'avais fait de mal
It′s the same old words and the same old cries
Ce sont les mêmes vieilles paroles et les mêmes vieilles larmes
When you been let down a hundred times
Quand on a été déçu une centaine de fois
But it's just not right
Mais ce n'est pas juste
It′s just not right for you
Ce n'est pas juste pour toi
For you
Pour toi
Don't lose your halo
Ne perds pas ton halo
You never gonna love if we never gonna try
Tu n'aimeras jamais si on n'essaie jamais
We′re in the same boat
On est dans le même bateau
We're looking for the one
On cherche la bonne personne
We need a little time
On a besoin d'un peu de temps
It may be a lonely road
La route peut être solitaire
But we won't be here for long
Mais on ne restera pas ici longtemps
Yeah, I guess that′s just the way our story goes
Ouais, je suppose que c'est comme ça que notre histoire se déroule
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It′s the way our story goes
C'est comme ça que notre histoire se déroule
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It's the way our story goes
C'est comme ça que notre histoire se déroule
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
No, we won′t be here for long
Non, on ne restera pas ici longtemps
And I guess that's just the way our story goes
Et je suppose que c'est comme ça que notre histoire se déroule





Writer(s): Daniel Robin Priddy, Trond Opsahl, Mikkel Christiansen, Christoffer Huse, Simon Auke, Shaun Farrugia


Attention! Feel free to leave feedback.