Brojob - Collapse - translation of the lyrics into French

Collapse - Brojobtranslation in French




Collapse
Effondrement
Collapse
Effondrement
Brojob
Brojob
I lay wide awake at night
Je reste éveillé toute la nuit
Knowing I won′t sleep
Sachant que je ne dormirai pas
Days are passing by
Les jours passent
Anxiousness will bury me
L'anxiété va me enterrer
I'm so lost in this blizzard in my head
Je suis tellement perdu dans cette tempête dans ma tête
I′m envious of the dead
J'envie les morts
A melody without a rhythm
Une mélodie sans rythme
No grace to uphold
Pas de grâce à maintenir
Surrounded by panic
Entouré de panique
There's nothing else to enfold
Il n'y a rien d'autre à enfermer
You're still haunting me
Tu me hantes toujours
I feel I′ll never really leave
J'ai l'impression que je ne partirai jamais vraiment
There′s nothing left of me
Il ne reste plus rien de moi
You drained my life
Tu as vidé ma vie
I'm incomplete
Je suis incomplet
We take our time
On prend notre temps
But that′s all we have
Mais c'est tout ce qu'on a
I'd rather die than let this moment last
Je préférerais mourir que de laisser ce moment durer
I′ve been searching for answers
Je cherche des réponses
To find some sort of absolution
Pour trouver une sorte d'absolution
But nothing matters in a life of disillusion
Mais rien n'a d'importance dans une vie de désillusion
I can't begin to put myself back together
Je ne peux pas commencer à me remettre en place
Do I trace the past that lead me here?
Est-ce que je retrace le passé qui m'a mené ici ?






Attention! Feel free to leave feedback.