Broke Boi J - we run it up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broke Boi J - we run it up!




we run it up!
On fait fortune !
With my boy Jah, we finna run it up
Avec mon pote Jah, on va faire fortune
If you talk down, you get put in that trunk
Si tu parles mal, tu finis dans le coffre
You call your mom, mommy, how you act tough
Tu appelles ta mère, maman, comment tu fais le dur ?
Feel like a virgin, I don't give a f***
Je m'en fous comme de l'an quarante
She play with the balls, like she Brady, a bunch
Elle joue avec mes couilles, comme si j'étais Brady, tout le temps
This choppa gon' eat you
Cette arme va te dévorer
For dinner and lunch
Pour le dîner et le déjeuner
Call me a dentist, I'm all in her gums
Appelle-moi dentiste, je suis tout dans ses gencives
Stay with a stick like I walk with a hunch
Je suis toujours armé, comme si j'avais une bosse
When I drop, I simply can't be touched
Quand je débarque, personne ne peut me toucher
Call him a gazer, we gave him a beam in the sun
On l'a allumé, on lui a mis un rayon de soleil en pleine face
I got this hoe walking like she need a crutch
J'ai fait marcher cette pute comme si elle avait besoin d'une béquille
Hit him in his stomach, I think he need Tums
Je l'ai frappé au ventre, je crois qu'il a besoin de Rennie
Walk down with a tech
Je descends avec une arme
Hit him, then who is next
Je le touche, puis qui est le prochain ?
This hoe don't get me erect
Cette pute ne me fait pas bander
I told her she didn't pass the test
Je lui ai dit qu'elle n'avait pas réussi le test
He want beef, or whatever, we grilling
Il veut du bœuf, ou autre, on fait griller
Stacking them rack ends to the ceiling
On empile les billets jusqu'au plafond
Hit from the back end, she gon feel it
Je la prends par derrière, elle va le sentir
Strapped like the Navy, we gon' SEAL him
Armé comme les Navy SEALs, on va le sceller
Masked up, like I'm GL Four
Masqué, comme si j'étais GL Four
She finna eat me up, like some casserole
Elle va me dévorer, comme un gratin
Choppa take off his back
L'arme lui arrache le dos
Like I need a napkin bro
Comme si j'avais besoin d'une serviette, mec
My freaky white hoe said
Ma petite pute blanche a dit
She love when I slap her throat
Qu'elle adore quand je lui gifle la gorge
I see how you pussy boys get down
Je vois comment vous, les mauviettes, vous vous comportez
Hit you with a big mac, you a clown
Je te frappe avec un Big Mac, espèce de clown
I'm one of the best artists in my town
Je suis l'un des meilleurs artistes de ma ville
Come on I don't even got to prove that now
Allez, je n'ai même pas besoin de le prouver maintenant
I'm talking my all, what you gon' do about
Je dis tout ce que je pense, qu'est-ce que tu vas faire ?
You can get wet up with that sprout
Tu peux te faire arroser avec ce flingue
You can get wet up with that spricket
Tu peux te faire arroser avec cette arme
Gave her my dark meat
Je lui ai donné ma grosse bite noire
She said I'm finger licking
Elle a dit que c'était à s'en lécher les doigts
With my boy Jah, we finna run it up
Avec mon pote Jah, on va faire fortune
If you talk down, you get put in that trunk
Si tu parles mal, tu finis dans le coffre
You call your mom, mommy, how you act tough
Tu appelles ta mère, maman, comment tu fais le dur ?
Feel like a virgin, I don't give a f***
Je m'en fous comme de l'an quarante
She play with the balls, like she Brady, a bunch
Elle joue avec mes couilles, comme si j'étais Brady, tout le temps
This choppa gon' eat you
Cette arme va te dévorer
For dinner and lunch
Pour le dîner et le déjeuner
Call me a dentist, I'm all in her gums
Appelle-moi dentiste, je suis tout dans ses gencives
Stay with a stick like I walk with a hunch
Je suis toujours armé, comme si j'avais une bosse
When I drop, I simply can't be touched
Quand je débarque, personne ne peut me toucher
Call him a gazer, we gave him a beam in the sun
On l'a allumé, on lui a mis un rayon de soleil en pleine face
I got this hoe walking like she need a crutch
J'ai fait marcher cette pute comme si elle avait besoin d'une béquille
Hit him in his stomach, I think he need Tums
Je l'ai frappé au ventre, je crois qu'il a besoin de Rennie
Walk down with a tech
Je descends avec une arme
Hit him, then who is next
Je le touche, puis qui est le prochain ?
This hoe don't get me erect
Cette pute ne me fait pas bander
I told her she didn't pass the test
Je lui ai dit qu'elle n'avait pas réussi le test





Writer(s): Justin Mcnair


Attention! Feel free to leave feedback.