Broke Carrey - Flybondi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broke Carrey - Flybondi




Flybondi
Flybondi
Voy fumando un blunt en el Flybondi
Je fume un blunt dans le Flybondi
Lejos de la mira de esos corkys, yeah (Carrey)
Loin du regard de ces corkys, ouais (Carrey)
que si pudieran, they would shot me (Shot me)
Je sais que s'ils le pouvaient, ils me tireraient dessus (Ils me tireraient dessus)
que si pudieran, they would lock me, yeah
Je sais que s'ils le pouvaient, ils m'enfermeraient, ouais
Voy fumando un blunt en el Flybondi (Medio loco)
Je fume un blunt dans le Flybondi (Un peu fou)
Lejos de la mira de esos corkys, yeah
Loin du regard de ces corkys, ouais
que si pudieran, they would shot me (Shot me)
Je sais que s'ils le pouvaient, ils me tireraient dessus (Ils me tireraient dessus)
que si pudieran, they would lock me (Lock me, yeah)
Je sais que s'ils le pouvaient, ils m'enfermeraient (Ils m'enfermeraient, ouais)
No quiero nada de esa mierda ′round me (around me)
Je ne veux pas de cette merde autour de moi (Autour de moi)
Hace rato que no pienso un plan B, yeah
Ça fait longtemps que je ne pense pas à un plan B, ouais
Como el Dylan en Palermo, como Candy (Candy, Candy)
Comme Dylan à Palermo, comme Candy (Candy, Candy)
Como Quentin, quiero a mi equipo de Fendi
Comme Quentin, je veux mon équipe de Fendi
Como el Samu, man, you love or you hate me (Samu baby)
Comme Samu, mec, tu m'aimes ou tu me détestes (Samu bébé)
Ma', si todo lo que hacemos se hace trendi′ (Trending, trending)
Mais, si tout ce qu'on fait devient tendance (Tendance, tendance)
Como el Muere', tengo el fuego, ma', you get me?
Comme Muere', j'ai le feu, ma, tu comprends ?
Prendo uno en Boedo con el Andy
J'en allume un à Boedo avec Andy
Ma′, si ahora vivo gede como el Hwii
Ma', si maintenant je vis bien comme Hwii
′Toy brillando como Rappi, 'toy rompiendo todo Capi′
Je brille comme Rappi, je casse tout Capi'
Esa mami dice: "Papi", meto goles como el Bati'
Cette meuf dit : "Papi", je marque des buts comme Bati'
Miran feo to′ esos ratis, yo sonrió, todo happy, yeah, yeah
Ces rats me regardent d'un mauvais œil, je souris, tout heureux, ouais, ouais
Voy fumando un blunt en el Flybondi (-Bondi)
Je fume un blunt dans le Flybondi (-Bondi)
Lejos de la mira de esos corkys, yeah
Loin du regard de ces corkys, ouais
que si pudieran, they would shot me (Shot me)
Je sais que s'ils le pouvaient, ils me tireraient dessus (Ils me tireraient dessus)
que si pudieran, they would lock me, yeah
Je sais que s'ils le pouvaient, ils m'enfermeraient, ouais
Voy fumando un blunt en el Flybondi
Je fume un blunt dans le Flybondi
Lejos de la mira de esos corkys, yeah
Loin du regard de ces corkys, ouais
que si pudieran, they would shot me
Je sais que s'ils le pouvaient, ils me tireraient dessus
que si pudieran, they would lock me
Je sais que s'ils le pouvaient, ils m'enfermeraient
(Broke Carrey)
(Broke Carrey)
Ey, Carrey
Hé, Carrey
Ey, ey, ey
Hé, hé,
Prr
Prr
TBB, ey, ey
TBB, hé,
TBB, ey
TBB,
TBB, ay
TBB, ay





Broke Carrey - Bright Days / Rainy Days
Album
Bright Days / Rainy Days
date of release
27-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.