Broke Rell - Too Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broke Rell - Too Much




Too Much
Trop
She said I do too much
Tu dis que je fais trop
I don't think I'm doing enough
Je ne pense pas que je fasse assez
I gotta stack the money
Je dois empiler l'argent
I wanna 100 plus
Je veux 100 plus
I wanna Hemi truck
Je veux un camion Hemi
I wanna give a fuck
Je veux m'en foutre
I might just test my luck
Je vais peut-être tester ma chance
She said I'm dumb as ducks
Tu dis que je suis bête comme une oie
She said I do too much
Tu dis que je fais trop
I don't think I'm doing enough
Je ne pense pas que je fasse assez
I gotta stack the money
Je dois empiler l'argent
I wanna 100 plus
Je veux 100 plus
I wanna Hemi truck
Je veux un camion Hemi
I wanna give a fuck
Je veux m'en foutre
I might just test my luck
Je vais peut-être tester ma chance
She said I'm dumb as ducks
Tu dis que je suis bête comme une oie
She said I'm dumb as fuck
Tu dis que je suis bête comme ça
She know I'm numb it's tough
Tu sais que je suis engourdi, c'est dur
I'm stuck up in a rut
Je suis coincé dans une ornière
Get weed and roll it up
J'obtiens de l'herbe et je la roule
Baby you know it's me
Bébé, tu sais que c'est moi
You know I stay the same
Tu sais que je reste le même
I'm never switching lanes
Je ne change jamais de voie
I'm with the same gang
Je suis avec le même gang
Tell me do you see a difference
Dis-moi, vois-tu une différence
Or is that me just tripping
Ou est-ce que je me fais juste des films
I know I keep my distance
Je sais que je garde mes distances
I know it's me you missing
Je sais que c'est moi que tu manques
I know you hate the feeling
Je sais que tu détestes le sentiment
I'm tryna make a killing
J'essaie de faire fortune
Nobody else will get it
Personne d'autre ne le comprendra
And everybody switching
Et tout le monde change
She said I do too much
Tu dis que je fais trop
Maybe I'm not enough
Peut-être que je ne suis pas assez
Maybe it was the drugs
Peut-être que c'était la drogue
I know I smoke too much
Je sais que je fume trop
Maybe it was the love
Peut-être que c'était l'amour
Maybe it was my plans
Peut-être que c'était mes plans
I wanted more than this
Je voulais plus que ça
What don't you understand
Qu'est-ce que tu ne comprends pas
Keep it a 100 Grand
Garde-le à 100 000
Just keep it real with me
Sois juste réelle avec moi
Was it really love
Est-ce que c'était vraiment de l'amour
Or you weren't feeling me
Ou est-ce que tu ne me sentais pas
Were we just both alone
Étions-nous juste tous les deux seuls
And needed company
Et avions besoin de compagnie
I just wanna know
Je veux juste savoir
Don't wanna assume a thing
Je ne veux pas supposer quoi que ce soit
She said I do too much
Tu dis que je fais trop
I don't think I'm doing enough
Je ne pense pas que je fasse assez
I gotta stack the money
Je dois empiler l'argent
I wanna 100 plus
Je veux 100 plus
I wanna Hemi truck
Je veux un camion Hemi
I wanna give a fuck
Je veux m'en foutre
I might just test my luck
Je vais peut-être tester ma chance
She said I'm dumb as ducks
Tu dis que je suis bête comme une oie
She said I do too much
Tu dis que je fais trop
I don't think I'm doing enough
Je ne pense pas que je fasse assez
I gotta stack the money
Je dois empiler l'argent
I wanna 100 plus
Je veux 100 plus
I wanna Hemi truck
Je veux un camion Hemi
I wanna give a fuck
Je veux m'en foutre
I might just test my luck
Je vais peut-être tester ma chance
She said I'm dumb as ducks
Tu dis que je suis bête comme une oie





Writer(s): Terrel Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.