Broken Back - Got to Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broken Back - Got to Go




Got to Go
Пора ехать
You seem lost into this darkness
Ты кажешься потерянной во тьме,
Trying to move along, fearing to die alone
Пытаешься двигаться дальше, боясь умереть в одиночестве.
Tell me pure one, what are you here for?
Скажи мне, чистая душа, зачем ты здесь?
You stand in Hell here, you'd better disappear
Ты стоишь в аду, тебе лучше исчезнуть.
No, I came to this interview's door
Нет, я пришла к дверям этого собеседования,
Cause I'm tired to pray, and I'm dying to play
Потому что я устала молиться и умираю от желания играть.
Oh, be welcome at the devil's floor
О, добро пожаловать на этаж дьявола,
He'd like to hear you say
Он хотел бы услышать, как ты скажешь,
We'd like to hear you say:
Мы хотели бы услышать, как ты скажешь:
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.
Come closer and take a seat please
Подойди ближе и присаживайся, пожалуйста.
I see the spark in you, the one that burns in few
Я вижу в тебе искру, ту, что горит лишь в немногих.
Some may beg you on their knees, boy
Некоторые могут умолять тебя на коленях, девочка,
Don't let them stop you, don't let them stop you
Не позволяй им остановить тебя, не позволяй им остановить тебя.
No my hands will never shake, he swore
Нет, мои руки никогда не дрогнут, клянусь,
Cause I'm tired to pray, and I'm dying to play
Потому что я устала молиться и умираю от желания играть.
Now that you knocked at the devil's door
Теперь, когда ты постучала в дверь дьявола,
We wanna hear you say
Мы хотим услышать, как ты скажешь,
We wanna hear you say:
Мы хотим услышать, как ты скажешь:
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.
I've got to go for a ride
Мне нужно ехать,
Through the devil's eyes
Сквозь глаза дьявола.
Tell them I'm on the run,
Скажи им, что я в бегах,
On the deadly sins road, all alone
По дороге смертных грехов, совсем одна.





Writer(s): Broken Back


Attention! Feel free to leave feedback.