Broken Back - Seven Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broken Back - Seven Words




Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
Seven words that made him change his mind
Семь слов заставили его передумать.
Seven words for you to left him behind
Семь слов, чтобы ты оставила его позади.
With simple pleasures just to keep him blind
С простыми удовольствиями, чтобы он был слеп.
He should think about it, He should think about it
Он должен думать об этом, он должен думать об этом.
Hey ya, I heard you sing the song
Эй, я слышал, ты поешь эту песню.
We used to endless play
Мы привыкли к бесконечной игре.
When we were cloud nine
Когда мы были в седьмом небе от счастья.
Hey ya, I heard you sing the song
Эй, я слышал, ты поешь эту песню.
We used to endless play
Мы привыкли к бесконечной игре.
When we were cloud nine
Когда мы были в седьмом небе от счастья.
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
It took a kiss to make it happen
Потребовался поцелуй, чтобы это произошло.
It took some fun to make it real
Нужно было немного повеселиться, чтобы сделать это реальностью.
After some nights he said "Well listen"
После нескольких ночей он сказал:"что ж, послушай!"
"No feelings, just fun, is that clear? "
"Никаких чувств, просто веселье, это ясно? "
It took a kiss to make it happen
Потребовался поцелуй, чтобы это произошло.
It took some fun to make it real
Нужно было немного повеселиться, чтобы сделать это реальностью.
After some nights he said "Well listen"
После нескольких ночей он сказал:"что ж, послушай!"
"No feelings, just fun, is that clear? "
"Никаких чувств, просто веселье, это ясно? "
Hey ya, I heard you sing the song
Эй, я слышал, ты поешь эту песню.
We used to endless play
Мы привыкли к бесконечной игре.
When we were cloud nine
Когда мы были в седьмом небе от счастья.
Hey ya, I heard you sing the song
Эй, я слышал, ты поешь эту песню.
We used to endless play
Мы привыкли к бесконечной игре.
When we were cloud nine
Когда мы были в седьмом небе от счастья.
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-ха-ха!
It took a thought to make him weak and
Мне нужна была мысль, чтобы сделать его слабым.
In the morning she used to leave fast
Утром она уходила быстро.
After two weeks he said, "Listen"
Через две недели он сказал:"Послушай!"
"Would you stay here for the breakfast? "
"Останешься ли ты здесь на завтрак? "
It took a thought to make him weak and
Мне нужна была мысль, чтобы сделать его слабым.
In the morning she used to leave fast
Утром она уходила быстро.
After two weeks he said, "Listen"
Через две недели он сказал:"Послушай!"
"Would you stay here for the breakfast? "
"Останешься ли ты здесь на завтрак? "
He was cursed, no doubt felt weaker
Он был проклят, без сомнения, чувствовал себя слабее.
And couldn′t believe it was real
И не мог поверить, что это было реально.
After two months he said "Listen"
Через два месяца он сказал:"Слушай!"
"I got to tell you how I feel"
должен сказать тебе, что я чувствую".
She has waited for this lesson
Она ждала этого урока.
And to make her crystal clear
И сделать ее кристально чистой.
With a smile she said "Well listen"
С улыбкой она сказала:"что ж, послушай!"
"No feelings, just fun, is that clear? "
"Никаких чувств, просто веселье, это ясно? "
Hey ya, I heard you sing the song
Эй, я слышал, ты поешь эту песню.
We used to endless play
Мы привыкли к бесконечной игре.
When we were cloud nine
Когда мы были в седьмом небе от счастья.
Hey ya, I heard you sing the song
Эй, я слышал, ты поешь эту песню.
We used to endless play
Мы привыкли к бесконечной игре.
When we were cloud nine
Когда мы были в седьмом небе от счастья.
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-Ха-Ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-Ха-Ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-Ха-Ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Yeah-yeah ha ha ha
Да-да, ха-ха-ха!
Ha ha ha
Ха-Ха-Ха!





Writer(s): Jerome Fagnet


Attention! Feel free to leave feedback.