Broken Back - Singin - translation of the lyrics into French
Broken Back Singin

Broken Back - Singin

Lyrics and translation Broken Back - Singin




Singin
Chanter
It takes us four walls
Il nous faut quatre murs
To build a house
Pour construire une maison
But it takes some laughs
Mais il faut quelques rires
So we call it home
Pour que l'on puisse l'appeler chez nous
So when I'm back
Alors quand je reviens
To my hometown
Dans mon village natal
The places where
Les endroits où
Water cut through stones
L'eau a creusé les pierres
And I sing
Et je chante
Hey-ho, babe I'm back and I sing
Hé-ho, ma chérie, je suis de retour et je chante
Hey-ho, to mend your heart I sing it
Hé-ho, pour réparer ton cœur, je le chante
Hey-ho, yes I'm back and I sing
Hé-ho, oui je suis de retour et je chante
Hey-ho, hey-ho
Hé-ho, hé-ho
You got me singing my song, singing my song
Tu me fais chanter ma chanson, chanter ma chanson
You got me saving my soul, saving my soul
Tu me fais sauver mon âme, sauver mon âme
You got me singing my song, singing my song
Tu me fais chanter ma chanson, chanter ma chanson
You got me saving my soul, saving my soul
Tu me fais sauver mon âme, sauver mon âme
Into the wild
Dans la nature sauvage
Through the dark seas
A travers les mers sombres
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Frozen to the bones
Glacé jusqu'aux os
But when I'm back
Mais quand je reviens
To these old trees
A ces vieux arbres
The places where
Les endroits où
Water cut through stones
L'eau a creusé les pierres
I'll sing it
Je le chanterai
Hey-ho, babe I'm back and I sing
Hé-ho, ma chérie, je suis de retour et je chante
Hey-ho, to mend your heart I sing it
Hé-ho, pour réparer ton cœur, je le chante
Hey-ho, yes I'm back and I sing
Hé-ho, oui je suis de retour et je chante
Hey-ho, hey-ho
Hé-ho, hé-ho
You got me singing my song, singing my song
Tu me fais chanter ma chanson, chanter ma chanson
You got me saving my soul, saving my soul
Tu me fais sauver mon âme, sauver mon âme
You got me singing my song, singing my song
Tu me fais chanter ma chanson, chanter ma chanson
You got me saving my soul, saving my soul
Tu me fais sauver mon âme, sauver mon âme
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson
Singing my song
Chanter ma chanson




Writer(s): Jerome Fagnet
Broken Back - Oh My
Album
Oh My
date of release
11-06-2021

1 We Go
2 Survive
3 We Are
4 Oh My
5 Ohlala
6 White Page
7 Chagall
8 Singin
9 Crash
10 Home
Attention! Feel free to leave feedback.