Broken Bells - No Matter What You're Told - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broken Bells - No Matter What You're Told




You're falling way behind
Ты отстаешь.
We'll give it just a little bit of time
Мы уделим этому немного времени.
'Cause when we're all exposed
Потому что, когда мы все разоблачены.
Do you want to be the first in line?
Ты хочешь быть первым в очереди?
Those bewitching crowds
Эти чарующие толпы.
The smoke they blow, can make your head pop
Дым, который они дуют, может заставить твою голову лопнуть.
The ego is playing it's tricks on you again and again
Эго играет на тебе снова и снова.
We blow all our chances thinkin' we know
Мы упускаем все шансы, думая, что знаем.
All the answers, and so it goes
Все ответы, и так далее.
With all the changes, nothing changes
Со всеми переменами ничего не меняется.
No matter what you're told
Не важно, что тебе говорят.
So you're picking up signs
Так что ты принимаешь знаки.
You're scared you might be losing your mind
Ты боишься, что можешь сойти с ума.
And all the hopes of any shot you've got
И все надежды на любой выстрел, который у тебя есть.
Are leaving you behind
Оставляю тебя позади.
You're making light of this I know
Ты проливаешь свет на это, я знаю.
And it's a shame
И это позор.
That your silly sentimental heart is to blame
Во всем виновато твое глупое сентиментальное сердце.
We blow all our chances thinkin' we know
Мы упускаем все шансы, думая, что знаем.
All the answers, and so it goes
Все ответы, и так далее.
With all the changes, nothing changes
Со всеми переменами ничего не меняется.
No matter what you're told
Не важно, что тебе говорят.
You don't wanna end up in the lost and found
Ты не хочешь оказаться в потерянном и найденном.
You better hold on tight
Лучше держись крепче.
Odds will turn to evens when you're upside down
Шансы станут равными, когда ты перевернешься с ног на голову.
You gotta hold on tight
Ты должен крепко держаться.
I don't want to be there when you hit the ground
Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь на землю.
You need to hold on tight
Тебе нужно крепко держаться.
We blow all our chances thinkin' we know
Мы упускаем все шансы, думая, что знаем.
All the answers, and so it goes
Все ответы, и так далее.
With all the changes and nothing changes
Со всеми переменами и ничего не меняется.
No matter what you're told
Не важно, что тебе говорят.





Writer(s): BURTON BRIAN JOSEPH, MERCER JAMES RUSSELL


Attention! Feel free to leave feedback.