Lyrics and translation Broken Bells - The Angel and the Fool
Leaning
out
the
window,
watch
the
dying
of
the
sun
Penché
à
la
fenêtre,
je
regarde
le
soleil
mourant
Balancing
the
weight
of
a
pill
on
her
tongue
Équilibrant
le
poids
d'une
pilule
sur
sa
langue
She'll
be
getting
that
look
in
her
eyes
Elle
aura
ce
regard
dans
ses
yeux
Cold
and
lonely,
but
I
don't
know
why
Froid
et
solitaire,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
See
her
near
the
border
at
the
end
of
the
line
Je
la
vois
près
de
la
frontière,
au
bout
de
la
ligne
She
falls
down
and
I
can't
do
enough
Elle
tombe
et
je
ne
peux
pas
en
faire
assez
But
I
won't
ever
let
her
give
up
Mais
je
ne
la
laisserai
jamais
abandonner
The
angel
and
the
fool
L'ange
et
le
fou
You're
running
out,
keep
running
Tu
t'épuises,
continue
de
courir
You're
running
out,
keep
running
Tu
t'épuises,
continue
de
courir
You're
running
out,
keep
running
Tu
t'épuises,
continue
de
courir
Running
out,
keep
running
out
Épuise-toi,
continue
à
t'épuiser
She
found
herself
in
a
world
full
of
men
Elle
s'est
retrouvée
dans
un
monde
d'hommes
Watching
her
slowly
destroy
all
her
plans
La
regardant
lentement
détruire
tous
ses
plans
Gives
all
the
love
she
won't
allow
herself
to
even
dream
about
Elle
donne
tout
l'amour
qu'elle
ne
s'autorisera
même
pas
à
rêver
But
both
of
are
older
now
and
it
won't
be
long
Mais
tous
les
deux
sommes
plus
âgés
maintenant
et
cela
ne
sera
pas
long
The
early
morning
siren
La
sirène
du
petit
matin
Is
growing
louder
now
Devient
plus
forte
maintenant
'Cause
waking
up
is
hard
enough
when
there's
no
one
else
around
Car
se
réveiller
est
assez
dur
quand
il
n'y
a
personne
d'autre
autour
See
her
near
the
border
at
the
end
of
the
line
Je
la
vois
près
de
la
frontière,
au
bout
de
la
ligne
She
falls
down
and
I
can't
do
enough
Elle
tombe
et
je
ne
peux
pas
en
faire
assez
But
I
won't
ever
let
her
give
up
Mais
je
ne
la
laisserai
jamais
abandonner
The
angel
and
the
fool
L'ange
et
le
fou
You're
running
out,
keep
running
Tu
t'épuises,
continue
de
courir
You're
running
out,
keep
running
Tu
t'épuises,
continue
de
courir
You're
running
out,
keep
running
Tu
t'épuises,
continue
de
courir
Running
out,
keep
running
out
Épuise-toi,
continue
à
t'épuiser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.