Lyrics and translation Broken Doll - She's Shifty

She's Shifty

She's makin'your head spin
What's so attractive about her?
"Smells sweet" and "Baby face"
And, she says cute selfishness

I was taken in by the smile
If you don't want to be her captive
Please, you run away before it meets her

Do you remember when we met?
Story from that day began
I'm exciting everyday
This is between you and me

I was taken in by the smile
If you don't want to be her captive
Please, you run away before it meets her

She is shifty
She is shifty
She is shifty
She is shifty

You shouldn't get her angry
You're going to regret it
Say you're sorry, hurry up
She is a selfish princess

I was taken in by the smile
If you don't want to be her captive
Please, you run away before it meets her

She is shifty
She is shifty
She is shifty
She is shifty

She's makin'your head spin
What's so attractive about her?
"Smells sweet" and "Baby face"
And, she says cute selfishness

I was taken in by the smile
If you don't want to be her captive
Please you run away before it meets her

She is shifty
She is shifty
She is shifty
She is shifty

Elle est rusée

Elle te fait tourner la tête
Qu'est-ce qu'il y a de si attirant chez elle ?
"Elle sent bon" et "Elle a une tête d'ange"
Et, elle dit que l'égoïsme est mignon

J'ai été séduite par son sourire
Si tu ne veux pas être son prisonnier
S'il te plaît, fuis avant qu'elle ne te rencontre

Te souviens-tu de notre rencontre ?
L'histoire de ce jour a commencé
Je suis excitante tous les jours
C'est entre toi et moi

J'ai été séduite par son sourire
Si tu ne veux pas être son prisonnier
S'il te plaît, fuis avant qu'elle ne te rencontre

Elle est rusée
Elle est rusée
Elle est rusée
Elle est rusée

Tu ne devrais pas la mettre en colère
Tu le regretteras
Dis que tu es désolé, dépêche-toi
Elle est une princesse égoïste

J'ai été séduite par son sourire
Si tu ne veux pas être son prisonnier
S'il te plaît, fuis avant qu'elle ne te rencontre

Elle est rusée
Elle est rusée
Elle est rusée
Elle est rusée

Elle te fait tourner la tête
Qu'est-ce qu'il y a de si attirant chez elle ?
"Elle sent bon" et "Elle a une tête d'ange"
Et, elle dit que l'égoïsme est mignon

J'ai été séduite par son sourire
Si tu ne veux pas être son prisonnier
S'il te plaît, fuis avant qu'elle ne te rencontre

Elle est rusée
Elle est rusée
Elle est rusée
Elle est rusée