Broken Social Scene - Romance To the Grave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broken Social Scene - Romance To the Grave




Romance To the Grave
Romance jusqu'à la mort
When I′m right I'm always wrong beneath the wise
Quand j'ai raison, j'ai toujours tort sous les yeux sages
Rolling through the way
Rouler à travers le chemin
(Further my luck tries to be the same)
(Plus loin ma chance essaie d'être la même)
When I′m wrong I'm almost right to breathe the miles
Quand j'ai tort, j'ai presque raison de respirer les milles
Coming through the haze
Passer à travers la brume
(Still like I thought)
(Toujours comme je pensais)
I don't speak the tongues of finds within a life
Je ne parle pas les langues des trouvailles dans une vie
Dying for a save
Mourant pour une sauvegarde
(Stop on gets on my)
(Arrêter sur me met)
I got buried with my try from the start
J'ai été enterré avec mon essai dès le départ
Romance to the grave
Romance jusqu'à la mort
(Star)
(Étoile)
And in your house you built to fail through all the eyes
Et dans ta maison que tu as construite pour échouer à travers tous les yeux
Wanting what to say
Vouloir quoi dire
(Followed by, keep on)
(Suivi de, continue)
This might be the last of lied inside your lock
C'est peut-être le dernier des mensonges à l'intérieur de ta serrure
Only you can break
Seul toi peux briser
(For all these times, never mind)
(Pour toutes ces fois, peu importe)
Cause when your right you′re never wrong to reach the high Low for you to wait
Parce que quand tu as raison, tu n'as jamais tort d'atteindre le haut Bas pour toi d'attendre
(Fall on days)
(Tomber sur les jours)
I don′t lived for all that died
Je n'ai pas vécu pour tout ce qui est mort
I just want to feel it again
Je veux juste le sentir à nouveau





Writer(s): Andrew David Whiteman, Sam Goldberg, Justin Peroff, Charles Ivan Jay Spearin, Kevin Drew, Brendan Canning, Sam Prekop


Attention! Feel free to leave feedback.