Broken Social Scene - Romance To the Grave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broken Social Scene - Romance To the Grave




Romance To the Grave
Романтика до гроба
When I′m right I'm always wrong beneath the wise
Когда я прав, я всегда неправ в глазах мудрецов,
Rolling through the way
Качусь по накатанной,
(Further my luck tries to be the same)
(Моя удача пытается оставаться прежней.)
When I′m wrong I'm almost right to breathe the miles
Когда я неправ, я почти прав, вдыхая мили,
Coming through the haze
Пробираясь сквозь дымку,
(Still like I thought)
(Всё как я и думал.)
I don't speak the tongues of finds within a life
Я не говорю на языках открытий в этой жизни,
Dying for a save
Умирая ради спасения,
(Stop on gets on my)
(Остановки продолжаются на моем…)
I got buried with my try from the start
Я был похоронен со своими попытками с самого начала,
Romance to the grave
Романтика до гроба,
(Star)
(Звезда.)
And in your house you built to fail through all the eyes
И в твоем доме, построенном на провал, сквозь все глаза,
Wanting what to say
Желаешь что-то сказать,
(Followed by, keep on)
затем, продолжай.)
This might be the last of lied inside your lock
Это может быть последняя ложь внутри твоего замка,
Only you can break
Только ты можешь сломать,
(For all these times, never mind)
(За всё это время, не бери в голову.)
Cause when your right you′re never wrong to reach the high Low for you to wait
Ведь когда ты права, ты никогда не ошибаешься, достигая высот, Низко для тебя ждать,
(Fall on days)
(Падаю в дни…)
I don′t lived for all that died
Я не жил ради всего, что умерло,
I just want to feel it again
Я просто хочу почувствовать это снова.





Writer(s): Andrew David Whiteman, Sam Goldberg, Justin Peroff, Charles Ivan Jay Spearin, Kevin Drew, Brendan Canning, Sam Prekop


Attention! Feel free to leave feedback.