Lyrics and translation Broken Social Scene - Starts With a Big Finish (Live At Radio Aligre FM, Paris)

Starts With a Big Finish (Live At Radio Aligre FM, Paris)

How can you leave at a time like this
You know the ocean where the sun comes up
Is different than the ocean
Where the sun goes down
These are the days
That were never really meant to be won
Wiggle your toes, can you feel your soul
Winter sun, you′ve been laying low
Arrows and bows prey in the cubicles
I wish I could be home before
You regret the days
That were never really meant to be won
These are the days
That were never really meant to be won
Now that the day has passed away
Here I remain true to you again
The morning breaks, it must be fate
Starting with a big finish, once again
These are the days
That were never really meant to be won
These are the days
That were never really meant to be won

Commence par une grande finale (Live At Radio Aligre FM, Paris)

Comment peux-tu partir à un moment comme celui-ci ?
Tu sais que l'océan où le soleil se lève
Est différent de l'océan
Où le soleil se couche
Ce sont les jours
Qui n'ont jamais été vraiment destinés à être gagnés
Remue tes orteils, sens-tu ton âme ?
Soleil d'hiver, tu es resté caché
Flèches et arcs chassent dans les cubicules
J'aimerais pouvoir être à la maison avant
Que tu regrettes les jours
Qui n'ont jamais été vraiment destinés à être gagnés
Ce sont les jours
Qui n'ont jamais été vraiment destinés à être gagnés
Maintenant que le jour est passé
Je reste fidèle à toi encore une fois
Le matin se lève, c'est le destin
Commencer par une grande finale, encore une fois
Ce sont les jours
Qui n'ont jamais été vraiment destinés à être gagnés
Ce sont les jours
Qui n'ont jamais été vraiment destinés à être gagnés