Lyrics and translation Brokencyde feat. Paul Wall - Phenomenon (feat. Paul Wall)
Phenomenon (feat. Paul Wall)
Phénomène (feat. Paul Wall)
So
hot
she
burns
like
fire,
Tellement
chaude
qu'elle
brûle
comme
le
feu,
Blue
dreams
is
our
desires,
Des
rêves
bleus
sont
nos
désirs,
She
backs
it
up
on
to
me,
Elle
se
recule
contre
moi,
I
leave
the
club
like
Je
quitte
le
club
comme
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song,
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson,
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson
I'm
in
the
A,
all
day,
Je
suis
dans
le
A,
toute
la
journée,
Mackin'
all
the
girls
lookin'
my
way,
Je
drague
toutes
les
filles
qui
me
regardent,
No
way,
she
say,
that
she
wanna
go
all
the
way,
Pas
question,
elle
dit
qu'elle
veut
aller
jusqu'au
bout,
Okay,
we
can
do
this,
Ok,
on
peut
faire
ça,
Shawty
lookin'
good,
La
petite
a
l'air
bien,
And
she's
trying
to
get
to
it,
Et
elle
essaie
de
s'y
mettre,
Pop
a
couple
drinks
girl,
Prends
quelques
verres
ma
belle,
We
can
get
stupid,
On
peut
devenir
stupides,
Drop
it
to
the
floor,
Lâche-toi
sur
le
sol,
Show
me
how
you
move
it
(move
it)
Montre-moi
comment
tu
bouges
(bouges)
So
hot
she
burns
like
fire,
Tellement
chaude
qu'elle
brûle
comme
le
feu,
Blue
dreams
is
our
desires,
Des
rêves
bleus
sont
nos
désirs,
She
backs
it
up
on
to
me,
Elle
se
recule
contre
moi,
I
leave
the
club
like
Je
quitte
le
club
comme
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song,
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson,
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson
Hello
Kitty,
Kitty,
Hello
Kitty,
Kitty,
She's
thick
and
she's
pretty,
Elle
est
épaisse
et
jolie,
Must
have
came
from
out
of
town,
Doit
être
venue
de
la
ville,
Now
I
love
that
city,
Maintenant,
j'aime
cette
ville,
She
can't
keep
her
lips
off
me,
Elle
ne
peut
pas
me
lâcher
les
lèvres,
Oh
please
no
hickey,
Oh,
s'il
te
plaît,
pas
de
suçon,
Let
me
help
you
with
that
bra,
Laisse-moi
t'aider
avec
ce
soutien-gorge,
It
looks
kind
of
tricky.
Ça
a
l'air
un
peu
compliqué.
That
round
caboose,
so
big,
Ce
rond
de
cul,
si
gros,
It's
quite
obtuse.
C'est
assez
obtus.
She's
a
beast,
C'est
une
bête,
That
booty
is
bigger
than
a
moose.
Ce
cul
est
plus
gros
qu'un
élan.
Skin
tone
lookin'
like
24
karat
gold.
Teint
de
peau
ressemblant
à
de
l'or
24
carats.
Rock
it,
let's
roll,
Rock
it,
on
y
va,
It's
all
cake,
no
casserole.
C'est
tout
du
gâteau,
pas
de
casserole.
Baby
got
that
bigger,
Bébé
a
ce
plus
grand,
And
she
shake
it
like
she
shootin'
craps,
Et
elle
le
secoue
comme
si
elle
tirait
aux
dés,
Smack
her
like
a
baller,
Frappe-la
comme
un
joueur
de
ballon,
Now
she's
going
home
with
me
perhaps.
Maintenant,
elle
rentre
à
la
maison
avec
moi
peut-être.
Booty
thicker
than
a
smoothie,
Cul
plus
épais
qu'un
smoothie,
Back
it
up
like
you's
a
freak,
Remets-le
en
arrière
comme
si
tu
étais
un
monstre,
Go
ahead
and
bust
it
up
like
a
greek,
Vas-y
et
défonce-le
comme
un
Grec,
Let
me
see
that
ass
shake,
Laisse-moi
voir
ce
cul
se
secouer,
So
hot
she
burns
like
fire,
Tellement
chaude
qu'elle
brûle
comme
le
feu,
Blue
dreams
is
our
desires,
Des
rêves
bleus
sont
nos
désirs,
She
backs
it
up
on
to
me,
Elle
se
recule
contre
moi,
I
leave
the
club
like
Je
quitte
le
club
comme
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song,
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson,
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson
Yeah,
it's
goin'
down,
Ouais,
ça
descend,
Shawty
like
the
sound,
La
petite
aime
le
son,
Now
we
got
the
whole
world
Maintenant,
on
a
le
monde
entier
Talkin'
like
cellular
phones
Parler
comme
des
téléphones
cellulaires
Full
blown,
and
my
style
is
phenomenal,
Pleine
explosion,
et
mon
style
est
phénoménal,
So
I
gots
to
go,
Donc
je
dois
y
aller,
All
around
the
world
Partout
dans
le
monde
I'm
a
A-Town
stunna,
Je
suis
un
stunna
d'A-Town,
With
my
ID
as
a
passport,
Avec
ma
carte
d'identité
comme
passeport,
And
you
never
felt
a
G
like
this
before,
Et
tu
n'as
jamais
senti
un
G
comme
ça
avant,
I'm
on
some
other
other
shit,
Je
suis
sur
un
autre
autre
truc,
And
she
ain't
use
to
it,
Et
elle
n'est
pas
habituée
à
ça,
So
she's
always
on
my
dick
(sorry)
Donc
elle
est
toujours
sur
ma
bite
(désolé)
So
hot
she
burns
like
fire,
Tellement
chaude
qu'elle
brûle
comme
le
feu,
Blue
dreams
is
our
desires,
Des
rêves
bleus
sont
nos
désirs,
She
backs
it
up
on
to
me,
Elle
se
recule
contre
moi,
I
leave
the
club
like
Je
quitte
le
club
comme
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song,
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson,
She's
a
phenomenon,
C'est
un
phénomène,
The
way
she
turns
me
on,
La
façon
dont
elle
m'excite,
So
right
but
feels
so
wrong,
Tellement
juste
mais
se
sent
tellement
mal,
That's
why
I
wrote
this
song
C'est
pourquoi
j'ai
écrit
cette
chanson
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Combs Sean Puffy, Smith James Todd, Lawrence Ronald Anthony, Withers William Harrison, Mc Kenney Stanley Wayne
Attention! Feel free to leave feedback.