Brokencyde - Vamanos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brokencyde - Vamanos




Vamanos
On y va
Woo Woo Woo
Woo Woo Woo
Da blicky, da blicky, da blicky, da blicky, da blicky
Le pistolet, le pistolet, le pistolet, le pistolet, le pistolet
Yeah
Ouais
Let's get it
Allons-y
Chasing that bag I'm like adios
Je cours après ce sac, genre adios
Give me the grip and I gotta go
Donne-moi la liasse et je dois y aller
Talking no bread then it's vamanos
Tu parles sans pognon alors c'est vamanos
Your bitch on my heels but she gotta go
Ta meuf me colle aux baskets mais elle doit y aller
They hate cause' we all in our bag now
Ils détestent parce qu'on a tous notre pognon maintenant
Focused up, I got a stash now
Concentré, j'ai une planque maintenant
Her new nigga talk hot
Son nouveau mec parle fort
But he sound like the last clown
Mais il ressemble au dernier des bouffons
I run to the beach on the reg
Je cours à la plage régulièrement
So I got to keep one in the head
Donc j'en garde une dans la tête
All these bitches tryna' play me
Toutes ces salopes essaient de me jouer
So I had to cuff money instead
Alors j'ai préféré me marier avec l'argent à la place
You know when I step on the scene
Tu sais quand je débarque sur la scène
I geek and I drip and I lean
Je brille, je coule et je me penche
The score just went up
Le score vient d'augmenter
Look at my dab when I skrt off the scene
Regarde mon dab quand je quitte la scène
Yeah we the hoe's fave now
Ouais on est les préférés des putes maintenant
Opp niggas show they face now
Les mecs de l'opp montrent leurs visages maintenant
Boys tryna' book the case now
Les gars essaient de monter des dossiers maintenant
Young niggas on the chase now
Les jeunes sont à la poursuite maintenant
Tell her open up a chase now
Dis-lui d'ouvrir un compte en banque maintenant
Ten bands on the walk through
Dix mille sur le trottoir
I'm the man you should talk to
Je suis l'homme à qui tu devrais parler
Finesse a bitch if I want to
J'arnaque une salope si j'en ai envie
Finesse a bitch if I want to
J'arnaque une salope si j'en ai envie
Going crazy bitch I'm Goku
Je deviens fou, salope, je suis Goku
Punching heads I'm the go-to
Je donne des coups de poing, je suis celui à qui on s'adresse
Fucking bitches yeah they old news
Baiser des salopes ouais c'est de l'histoire ancienne
Let me get back to these racks
Laisse-moi retourner à ces liasses
There was days I was sleep in the trap
Il y a eu des jours je dormais dans le piège
Touch bread and you know that's a fact
Touche au fric et tu sais que c'est un fait
I'm tryna' put gang on the map
J'essaie de mettre le gang sur la carte
We chasing the henny with Act'
On poursuit le Hennessy avec Act'
Count fetty and watching it stack
On compte les billets et on les regarde s'empiler
Run up get hit with the Mac
Cours te faire frapper par le Mac
Run up get hit with the Mac
Cours te faire frapper par le Mac
Chasing that bag I'm like adios
Je cours après ce sac, genre adios
Give me the grip and I gotta go
Donne-moi la liasse et je dois y aller
Talking no bread then it's vamanos
Tu parles sans pognon alors c'est vamanos
Your bitch on my heels but she gotta go
Ta meuf me colle aux baskets mais elle doit y aller
They hate cause' we all in our bag now
Ils détestent parce qu'on a tous notre pognon maintenant
Focused up, I got a stash now
Concentré, j'ai une planque maintenant
Her new nigga talk hot
Son nouveau mec parle fort
But he sound like the last clown
Mais il ressemble au dernier des bouffons
Keep a blick and it's one in the head
Garde un flingue et une balle dans la tête
Rather fill up that bag with some bread
Je préfère remplir ce sac avec du fric
All my niggas know is flip it
Tout ce que mes négros savent faire, c'est le retourner
If he trip word to mother he dead
S'il trébuche, parole de mère, il est mort
With the blickys and we dripping
Avec les flingues et on dégouline
Done with henny sip muddy instead
On en a fini avec le Hennessy, on sirote du Mudslide à la place
For the bag we gon' blitz em'
Pour le magot, on va les défoncer
Just ask Lucas we fucked up a check
Demande à Lucas, on a bousillé un chèque
Watch how I run to the bag
Regarde comment je cours vers le sac
I geek and I drip now she loving the swag
Je brille, je coule, maintenant elle aime le style
Been doing shoot-outs in cabs
On faisait des fusillades en taxi
Run it up and it's still funds in the stash
On accumule et il y a encore des fonds dans la planque
Swerve and I dip in the Jag
Je dérape et je plonge dans la Jag
Lou in the back with that drum and a mag
Lou à l'arrière avec ce flingue et un chargeur
Now let's get back to the cash
Maintenant, revenons au cash
Dissing the set put them bands on his ass
Manquer de respect au gang, ça lui a mis une prime sur la tête
Chasing that bag I'm like adios
Je cours après ce sac, genre adios
Give me the grip and I gotta go
Donne-moi la liasse et je dois y aller
Talking no bread then it's vamanos
Tu parles sans pognon alors c'est vamanos
Your bitch on my heels but she gotta go
Ta meuf me colle aux baskets mais elle doit y aller
They hate cause' we all in our bag now
Ils détestent parce qu'on a tous notre pognon maintenant
Focused up, I got a stash now
Concentré, j'ai une planque maintenant
Her new nigga talk hot
Son nouveau mec parle fort
But he sound like the last clown
Mais il ressemble au dernier des bouffons
Get to the bag and say adios
J'attrape le sac et je dis adios
My niggas they trap in the car to go
Mes négros, ils dealent dans la voiture pour y aller
Get to the check and I gotta go
J'attrape le chèque et je dois y aller
We still FTO got a lot of poles
On est toujours FTO, on a plein d'armes
We taking orders like Dominos
On prend les commandes comme Domino's
My niggas they trappin' like Pablo
Mes négros, ils dealent comme Pablo
Fuck her we shoot it on camera
On s'en fout, on tire dessus devant la caméra
Fuck it we shoot at the Bamaz
On s'en fout, on tire sur les Bamaz
.40 XD it do damage
.40 XD ça fait des dégâts
We blowing chops and they panic
On tire des coups de feu et ils paniquent
In the party and we camped up
Dans la fête et on s'est installés
Fuck the talking get your bands up
On s'en fout des paroles, sortez vos liasses
Louie with me don't get backed up
Louie est avec moi, ne reculez pas
Chops with beams and don't get tapped up
Des flingues avec des lasers, ne te fais pas tirer dessus
We chase a bag on the regular
On poursuit le magot régulièrement
Niggas won't work to get cheddar up
Les négros ne veulent pas bosser pour gagner leur vie
She heard my track now she wanna fuck
Elle a entendu mon morceau maintenant elle veut baiser
My niggas totin' you better duck
Mes négros tirent, tu ferais mieux de te baisser
OG he told me to step it up
OG m'a dit d'accélérer le rythme
If that boy run up we wet him up
Si ce mec court, on l'arrose
Chasing that bag I'm like adios
Je cours après ce sac, genre adios
Give me the grip and I gotta go
Donne-moi la liasse et je dois y aller
Talking no bread then it's vamanos
Tu parles sans pognon alors c'est vamanos
Your bitch on my heels but she gotta go
Ta meuf me colle aux baskets mais elle doit y aller
They hate cause' we all in our bag now
Ils détestent parce qu'on a tous notre pognon maintenant
Focused up, I got a stash now
Concentré, j'ai une planque maintenant
Her new nigga talk hot
Son nouveau mec parle fort
But he sound like the last clown
Mais il ressemble au dernier des bouffons






Attention! Feel free to leave feedback.