Brokenspeakers - Crowded Room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brokenspeakers - Crowded Room




Crowded Room
Переполненная комната
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Go to a bar to sit and have a drink
Прихожу в бар, чтобы просто сесть и выпить,
Drown in self pity
Тонуть в жалости к себе,
Ponder the choices I've made in life
Размышлять о сделанном в жизни выборе.
Sitting alone in a crowded room
Сижу один в переполненной комнате,
All the faces seem to blend
Все лица словно сливаются,
Giving a look of complacency
На лицах печать удовлетворенности.
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Looking around and I see your face
Осматриваюсь и вижу твое лицо,
Your smiles infectious
Твоя улыбка заразительна,
It gives me chills and my nerves on end
Она вызывает у меня мурашки и нервное напряжение.
You bat your eyes and you flip your hair
Ты хлопаешь ресницами и поправляешь волосы,
I've got to meet you now for sure
Я должен подойти к тебе, это точно,
Please don't leave before I move your way
Пожалуйста, не уходи, пока я не подойду.
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Forgive me miss can I buy you a drink
Прости, милая, могу ли я угостить тебя выпивкой?
Small talk seems so useless
Пустые разговоры кажутся такими бесполезными,
No one listens to me anyways
Все равно меня никто не слушает.
Ask your name and you give me a look
Спрашиваю твое имя, а ты смотришь на меня так,
Angel eyes can't be for real
Ангельские глазки, неужели ты настоящая?
That's when I knew you were meant for me
Именно тогда я понял, что ты создана для меня.
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")
Ah (sounds like "ahh")
А (звук "ах")





Writer(s): Broken Speakers


Attention! Feel free to leave feedback.