Lyrics and translation Brokenspeakers - Gonna Be Me

Gonna Be Me

Headed down, this crooked path
It's way too late, for turning back
There's just no place, for me to go
I've seen the end, this final show

Won't give it up won't take it back
You thought you knew there's one more track
There's nothing that you can say to me
I've got no fear i'm just gonna be me

We stand up tall, no chance to crack
We'll leave it all, hold nothing back
We've seen it all, there's nothing new
There's nothing left for, for us to lose

Won't give it up won't take it back
You thought you knew there's one more track
There's nothing that you can say to me
I've got no fear i'm just gonna be me

Gonna be me

Won't give it up won't take it back
You thought you knew there's one more track
There's nothing that you can say to me
I've got no fear just gonna be me

Headed down, this crooked path
It's way too late, for turning back
There's just no place, for me to go
I've seen the end, this final show

Gonna be me
Gonna be me
Gonna be me

Won't give it up won't take it back
You thought you knew there's one more track
There's nothing that you can say to me
I've got no fear just gonna be me

Gonna be me
Gonna be me
Gonna be me

Je serai moi-même

La tête baissée, sur ce chemin tortueux
Il est trop tard pour faire marche arrière
Il n'y a nulle part où aller
J'ai vu la fin, ce spectacle final

Je ne renoncerai pas, je ne reviendrai pas en arrière
Tu pensais connaître toute l'histoire, mais il y a un autre chapitre
Il n'y a rien que tu puisses me dire
Je n'ai aucune peur, je serai moi-même

Nous nous tenons debout, sans aucune chance de craquer
Nous allons tout donner, sans rien retenir
Nous avons tout vu, il n'y a rien de nouveau
Il n'y a plus rien à perdre, rien à perdre pour nous

Je ne renoncerai pas, je ne reviendrai pas en arrière
Tu pensais connaître toute l'histoire, mais il y a un autre chapitre
Il n'y a rien que tu puisses me dire
Je n'ai aucune peur, je serai moi-même

Je serai moi-même

Je ne renoncerai pas, je ne reviendrai pas en arrière
Tu pensais connaître toute l'histoire, mais il y a un autre chapitre
Il n'y a rien que tu puisses me dire
Je n'ai aucune peur, je serai moi-même

La tête baissée, sur ce chemin tortueux
Il est trop tard pour faire marche arrière
Il n'y a nulle part où aller
J'ai vu la fin, ce spectacle final

Je serai moi-même
Je serai moi-même
Je serai moi-même

Je ne renoncerai pas, je ne reviendrai pas en arrière
Tu pensais connaître toute l'histoire, mais il y a un autre chapitre
Il n'y a rien que tu puisses me dire
Je n'ai aucune peur, je serai moi-même

Je serai moi-même
Je serai moi-même
Je serai moi-même