Brokibv feat. Young Darhi & Ryodan - SOMBRA - translation of the lyrics into Russian

SOMBRA - Young Darhi , Brokibv translation in Russian




SOMBRA
Ho, yeah, young darhi
Хо, да, юная дархи
Okey, 777
Хорошо, 777
Grr paw
Грр лапа
Abriendo el block de notas, una librería
Открываю блокнот, книжный магазин
Mente de pequeño, siempre tuve mente vía
Ум в детстве, у меня всегда был ум
Caminando solo e' noche, no se como hacía
Гуляя один ночью, я не знаю, как я это сделал.
Solo yo y sin amigos, Dios me protegía
Только я и никаких друзей, Бог защитил меня
Pensando si algún día lo lograría
Думаю, смогу ли я однажды это сделать.
La batalla tras batalla no ganaría
Битва за битвой, я бы не выиграл
Solo tenia 2 vidas, la buena y la mala
У меня было только 2 жизни: хорошая и плохая.
La vida es una puta y la muerte su hermana
Жизнь шлюха, а смерть ее сестра.
La vida es una puta y la muerte su hermana
Жизнь шлюха, а смерть ее сестра.
La vida es una puta y la muerte su hermana
Жизнь шлюха, а смерть ее сестра.
La vida es una puta y la muerte su hermana
Жизнь шлюха, а смерть ее сестра.
La vida es una puta y la muerte su hermana
Жизнь шлюха, а смерть ее сестра.
No confío ni en mi sombra por qué avece se aparece
Я даже не доверяю своей тени, почему иногда она появляется
No confío en mi padre porque no me ve hace mese'
Я не доверяю отцу, потому что он не видел меня уже месяц.
Tampoco en lo malo' amigo' que se viran como pece'
Ни в плохом друге, который поворачивается, как рыба.
Solo mi mamita y mi abuela murió a lo' 13 año'
Только моя мама и бабушка умерли в 13 лет.
No te miento mi hermano la extraño
Я не вру тебе, брат мой, я скучаю по ней.
Pero si igual ante' no me daña ningún daño
Но если то же самое раньше', это не повредит мне никакого вреда
De la marihuana mano me fumo hasta el tallo
Из руки марихуаны я курю до стебля
Codeína, completo pero ojalá que con mayo
Кодеин, полный, но, надеюсь, с Мэй
Los días que falte a la escuela por ir a drogarme
Дни, когда я пропускаю школу, чтобы набраться кайфа
Me los cobro con los consejos que me dio la calle
Я обвиняю их в совете, который дала мне улица.
Saque plata de mi música, ósea mi lugar seguro
Я зарабатываю деньги своей музыкой, это мое безопасное место
Y ahora pago lo seguro, ya no pienso en los estudios
И теперь я спокойно плачу, об учебе больше не думаю
Grabando en el estudio esta mierda fresca
Записываю это свежее дерьмо в студии.
Ello' pendiente' a mi, pero a mi ni me molesta
Меня это ждет, но меня это даже не беспокоит.
Tengo a tu gata saltándome como jugando a la cuerda
Твой кот прыгает на мне, как будто играет на скакалке
Ha, a tu carrera musical le saco 7 vuelta
Ха, у меня 7 поворотов в твоей музыкальной карьере
El culo de mi shorty es tan grande que hasta paga renta
Задница моей коротышки такая большая, что ей даже платят за аренду
Me etiqueta con su culo en una canción mía
Он отмечает меня своей задницей в одной из моих песен.
Su novio está molesto por que el ya me conocía
Ее парень расстроен, потому что он уже знал меня.
Aquí no hay préstamo, está repleta la alcancía
Здесь нет кредита, копилка полная
Quemando la weed buena porque acá no quemamos porquería
Сжигаем хорошую травку, потому что здесь мы не сжигаем всякое дерьмо.
El humo de la weed a tu hoe la marea
Курите травку своей мотыгой во время прилива
El tema que le gusta lo hice yo y ella no tiene ni idea
Я сделал тему, которая ей нравится, а она понятия не имеет.
Iba encapucha'o, no quería que esa hoe me viera
Я был в капюшоне, я не хотел, чтобы эта девушка меня увидела.
Me encontró y por inercia se la metí en la misma escuela
Он нашел меня и я по инерции отдала его в ту же школу
La jarra llena de lean pasando los 3 litros
Банка с постным маслом пропускает 3 литра.
La plata que tiene sin querer se la triplicó
Деньги, которые он случайно утроил
Mi dm lleno 'e mina, que quieren to' mi pico
Мой дм полон моего, им нужен весь мой клюв
Pero no le doy a cualquiera, solo a la que me lo hace ma rico
Но я его никому не отдаю, только тому, кто сделает его для меня отличным.
Mi vida está cambiando, giro 180
Моя жизнь меняется, мне исполняется 180 лет.
El culo de ese weon siempre a estado en venta
Задница этого парня всегда продавалась
La perra de tu novia por diversión se renta
Собака вашей девушки арендована для развлечения
Es como la boca que tiene sabor a menta
Это как рот со вкусом мяты
Le di a mi amigo pa reforzar la amistad
Я отдал его своему другу, чтобы укрепить дружбу
Desde ese día solo hablamos pa' tirar
С того дня мы разговариваем только для того, чтобы бросить
Mi hermano me dijo que esa mierda me haría tan mal
Мой брат сказал мне, что это дерьмо сделает меня очень плохим
Y ahora quiere verme to' lo' día corte fan
И теперь он хочет видеть меня каждый день, фан-корт
Pero yo no tengo tiempo, tengo plata que generar
Но у меня нет времени, у меня есть деньги, чтобы генерировать
Le di a la ma' linda de Quillota, le di a la ma perra de Viña
Я ударил самую милую Кильоту, я ударил суку Винья
La tiradera de ese gil a mi no me hace ni cosquillas
Поведение этого идиота меня даже не щекочет.
Sin blin-blin, ese logi aquí nunca brilla
Без блин-блинов та логика здесь никогда не светит
Fuma a escondidas, se muere si la mamita lo pilla
Он курит тайно, он умрет, если мама его поймает.
Es una bandida, tiene tatuajes en las tetas
Она бандитка, у нее татуировки на сиськах
No e' profesora de música pero le encanta la corne-
Она не учитель музыки, но любит уроки музыки.
Lo que escucha la perra de tu novia
Что слушает сука твоей девушки
Fuck, ya lo sabes
Бля, ты уже знаешь





Writer(s): Franco Rivera, Matias Torres

Brokibv feat. Young Darhi & Ryodan - SOMBRA - Single
Album
SOMBRA - Single
date of release
11-01-2024

1 SOMBRA


Attention! Feel free to leave feedback.