Lyrics and translation Brolin - Koln

Koln

Someone watching
Could you tap the break?
The line is moving
I don't mind; I can wait

Time to get up
It's calling your name now
Better to get up

You can lean against me, darling
I will pull you
Under the waves; it will soften the blow
You can lean against me, darling
I will hold you
You know, you know, you know

Oh, sweet silence
Love to play
If I smash these cups and saucers will you go far away?

It's time to get up
They're calling my name now
You better get up

You can lean against me, darling
I will pull you
Under the waves; it will soften the blow
You can lean into this sweetness
I will hold you
You know, you know, you know

You can lean against me, darling
I will pull you
Under the waves; it will soften the blow
You can lean into this sweetness
I will hold you

Cologne

Quelqu'un regarde
Peux-tu appuyer sur le frein ?
La file avance
Je ne me dérange pas ; je peux attendre

Il est temps de se lever
Il t'appelle maintenant
Mieux vaut se lever

Tu peux t'appuyer contre moi, chérie
Je te tirerai
Sous les vagues ; ça adoucira le choc
Tu peux t'appuyer contre moi, chérie
Je te tiendrai
Tu sais, tu sais, tu sais

Oh, doux silence
J'aime jouer
Si je casse ces tasses et soucoupes, tu partiras loin ?

Il est temps de se lever
Ils appellent mon nom maintenant
Tu ferais mieux de te lever

Tu peux t'appuyer contre moi, chérie
Je te tirerai
Sous les vagues ; ça adoucira le choc
Tu peux t'appuyer sur cette douceur
Je te tiendrai
Tu sais, tu sais, tu sais

Tu peux t'appuyer contre moi, chérie
Je te tirerai
Sous les vagues ; ça adoucira le choc
Tu peux t'appuyer sur cette douceur
Je te tiendrai