Brolin - Swim Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brolin - Swim Deep




Swim Deep
Nager Profondément
Swim deep, in the certain some
Nager profondément, dans le certain quelque chose
Let the surface???
Laisse la surface ???
And the silence hear
Et le silence entendre
I'll keep this photo safe
Je garderai cette photo en sécurité
Till my dying day
Jusqu'à mon dernier jour
We're all dying
On meurt tous
I'll call on you,
Je t'appellerai,
I'll call on you
Je t'appellerai
When these eyes are wide
Quand ces yeux seront grands ouverts
And the heart is still
Et que le cœur sera immobile
I'll come find you
Je viendrai te trouver
I'll come find you
Je viendrai te trouver
I'll look everywhere
Je chercherai partout
Through the cinders and smoke
À travers les cendres et la fumée
SWIM, SWIM, SWIM, SWIM DEEP
NAGE, NAGE, NAGE, NAGE PROFONDÉMENT
Love watch over me
L'amour veille sur moi
SWIM, SWIM, SWIM, SWIM DEEP
NAGE, NAGE, NAGE, NAGE PROFONDÉMENT
Free forever
Libre pour toujours
SWIM, SWIM, SWIM, SWIM DEEP
NAGE, NAGE, NAGE, NAGE PROFONDÉMENT
Love watch over me
L'amour veille sur moi
SWIM, SWIM, SWIM, SWIM DEEP
NAGE, NAGE, NAGE, NAGE PROFONDÉMENT
Breathe free, in this morning light
Respire librement, dans cette lumière matinale
Push anxiety away, push anxiety away
Repousse l'anxiété, repousse l'anxiété
I'll keep this photo safe
Je garderai cette photo en sécurité
Till my dying day
Jusqu'à mon dernier jour
We're all dying
On meurt tous
SWIM, SWIM, SWIM, SWIM DEEP
NAGE, NAGE, NAGE, NAGE PROFONDÉMENT
Love watch over me
L'amour veille sur moi
SWIM, SWIM, SWIM, SWIM DEEP
NAGE, NAGE, NAGE, NAGE PROFONDÉMENT
Free forever
Libre pour toujours
I'll call on you
Je t'appellerai
I'll call on you
Je t'appellerai
When these eyes are wide
Quand ces yeux seront grands ouverts
And the heart is still
Et que le cœur sera immobile
I'll come find you
Je viendrai te trouver
I'll come find you
Je viendrai te trouver
I'll look everywhere
Je chercherai partout
Through the cinders and smoke
À travers les cendres et la fumée





Writer(s): Fender James Owen


Attention! Feel free to leave feedback.