Lyrics and translation Brolle - En sång för dom - Akustisk version

En sång för dom - Akustisk version

För alla hjärtan som slår
För alla hjältarna från igår
För min mamma och för min far
För alla år och alla da'r
För staden som jag en gång blev förälskad I
För flickan som bodde I huset bredvid

För hunden skom skällde
För tanten som svor
För pojken som spottade snus och ville bli stor
För mannen med gitarren som fann orden som blev en vacker sång
För dom ljusa nätterna och för längtan och hopp om en solnedgång
För de vilda, vackra änglarna
För dom hjärtan som brann en gång

Jag skrev en sång, en sång för dom

För min syster och för min bror
För han som aldrig hann bli stor
För varje liten småsak och varje liten grej
För dig och mig
För byn som jag en gång växte upp I
För skogarna och vidderna där jag kände mig fri

För hunden skom skällde
För tanten som svor
För pojken som spottade snus och ville bli stor
För mannen med gitarren som fann orden som blev en vacker sång
För dom ljusa nätterna och för längtan och hopp om en solnedgång
För de vilda, vackra änglarna
För de hjärtan som brann en gång

Jag skrev en sång, en sång för dom

Jag skrev en sång, en sång för dom

Une chanson pour eux - Version acoustique

Pour tous les cœurs qui battent
Pour tous les héros d'hier
Pour ma mère et pour mon père
Pour toutes les années et tous les jours
Pour la ville dont je suis tombé amoureux
Pour la fille qui habitait la maison voisine

Pour le chien qui aboyait
Pour la dame qui jurait
Pour le garçon qui crachait du snus et voulait grandir
Pour l'homme à la guitare qui a trouvé les mots qui sont devenus une belle chanson
Pour les nuits claires et pour le désir et l'espoir d'un coucher de soleil
Pour les anges sauvages et magnifiques
Pour les cœurs qui ont brûlé un jour

J'ai écrit une chanson, une chanson pour eux

Pour ma sœur et pour mon frère
Pour celui qui n'a jamais eu le temps de grandir
Pour chaque petite chose et chaque petite chose
Pour toi et pour moi
Pour le village où j'ai grandi
Pour les forêts et les plaines où je me sentais libre

Pour le chien qui aboyait
Pour la dame qui jurait
Pour le garçon qui crachait du snus et voulait grandir
Pour l'homme à la guitare qui a trouvé les mots qui sont devenus une belle chanson
Pour les nuits claires et pour le désir et l'espoir d'un coucher de soleil
Pour les anges sauvages et magnifiques
Pour les cœurs qui ont brûlé un jour

J'ai écrit une chanson, une chanson pour eux

J'ai écrit une chanson, une chanson pour eux