Broly500! - Half Hot, Half Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broly500! - Half Hot, Half Cold




Half Hot, Half Cold
Moitié chaud, moitié froid
Half hot, half cold (Leave me alone)
Moitié chaud, moitié froid (Laisse-moi tranquille)
Burn in hell, let it fall (Can't help the pain)
Brûle en enfer, laisse tomber (Je ne peux rien faire contre la douleur)
Feel my pain, help us all (The pain never ends)
Ressens ma douleur, aide-nous tous (La douleur ne finit jamais)
I'm not crazy, I'm insane, yeah, that's all
Je ne suis pas fou, je suis cinglé, ouais, c'est tout
Half hot, half cold (Leave me alone)
Moitié chaud, moitié froid (Laisse-moi tranquille)
Burn in hell, let it fall (Can't help the pain)
Brûle en enfer, laisse tomber (Je ne peux rien faire contre la douleur)
Feel my pain, help us all (The pain never ends)
Ressens ma douleur, aide-nous tous (La douleur ne finit jamais)
I'm not crazy, I'm insane, yeah, that's all
Je ne suis pas fou, je suis cinglé, ouais, c'est tout
And I don't need no help 'cause the damage is irremovable
Et je n'ai besoin de l'aide de personne parce que les dégâts sont irréparables
Sooner then later I'ma be gone, it's irrefutable, whoa
Plus tôt que tard, je serai parti, c'est irréfutable, whoa
I don't like you, you don't like me so I see the fucking problem now
Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas, donc je vois le putain de problème maintenant
Hate it when ones you love start changing up like crush my bones
Je déteste quand ceux que tu aimes commencent à changer, comme si tu me brisais les os
Turn your back, raised so much hell that the stairs to heaven broke
Tu me tournes le dos, j'ai fait tellement d'enfer que les escaliers du paradis se sont cassés
If this was a carnival, she would be my attraction
Si c'était un carnaval, elle serait mon attraction
This is not a circus, you a clown, I'm a ringmaster
Ce n'est pas un cirque, tu es un clown, je suis un dompteur
Half hot, half cold (Leave me alone)
Moitié chaud, moitié froid (Laisse-moi tranquille)
Burn in hell, let it fall (Can't help the pain)
Brûle en enfer, laisse tomber (Je ne peux rien faire contre la douleur)
Feel my pain, help us all (The pain never ends)
Ressens ma douleur, aide-nous tous (La douleur ne finit jamais)
I'm not crazy, I'm insane, yeah, that's all
Je ne suis pas fou, je suis cinglé, ouais, c'est tout
Half hot, half cold (Leave me alone)
Moitié chaud, moitié froid (Laisse-moi tranquille)
Burn in hell, let it fall (Can't help the pain)
Brûle en enfer, laisse tomber (Je ne peux rien faire contre la douleur)
Feel my pain, help us all (The pain never ends)
Ressens ma douleur, aide-nous tous (La douleur ne finit jamais)
I'm not crazy, I'm insane, yeah, that's all
Je ne suis pas fou, je suis cinglé, ouais, c'est tout





Writer(s): Dominik Wirsching, Zashon Amiri Brown Flowers


Attention! Feel free to leave feedback.