Broly500! - Tapping In x2/ Star Stepper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broly500! - Tapping In x2/ Star Stepper




Tapping In x2/ Star Stepper
Tapping In x2/ Star Stepper
Five years later, the definition, ten toes, nigga, I do not hold
Cinq ans plus tard, la définition, dix orteils, mec, je ne me retiens pas
Constantly watchin′ this shit, I speak, it go straight to your soul
Je regarde constamment cette merde, je parle, ça va droit à ton âme
Said I'm that nigga, now how did you not see the energy?
J'ai dit que j'étais ce mec, maintenant, comment tu n'as pas vu l'énergie ?
Apologies, can′t have that energy lurkin' 'round my soul now
Excuse-moi, je ne peux pas laisser cette énergie rôder autour de mon âme maintenant
Yo, Lean
Yo, Lean
Lean, L-E-A-N
Lean, L-E-A-N
I wen′t up to the Astrals
Je suis monté jusqu'aux Astrals
Just to find myself (Bitch)
Juste pour me retrouver (Salope)
I fuckin′ found my worth (Yeah)
J'ai trouvé ma valeur (Ouais)
I'm out the dirt, yeah, yeah
Je suis sorti de la poussière, ouais, ouais
Passionate
Passionné
Intimate
Intime
Ain′t nobody psychic
Personne n'est psychique
So I tell it how it is (Tell it how it is)
Alors je le dis comme c'est (Je le dis comme c'est)
Slow up
Ralentis
I told you gotta slow up (You gotta slow up)
Je t'ai dit qu'il fallait ralentir (Il faut ralentir)
Well, baby, can you slow up?
Eh bien, bébé, tu peux ralentir ?
I swear to God, they are not cagin' us
Je le jure sur Dieu, ils ne nous enferment pas
(Ayy, look, ayy, look- that′s what I told that bitch)
(Ayy, regarde, ayy, regarde - c'est ce que j'ai dit à cette salope)
I'm gunnin′ really good, I cannot hold (You cannot hold me)
Je tire vraiment bien, je ne peux pas me retenir (Tu ne peux pas me retenir)
I been to the lowest of the low (To the lowest now)
J'ai été au plus bas du bas (Au plus bas maintenant)
So you know I'm ten times bettеr then before (Yеs sir)
Alors tu sais que je suis dix fois meilleur qu'avant (Oui monsieur)
I just do it right, 50-0, someone check the score
Je le fais juste correctement, 50-0, quelqu'un vérifie le score
Bitch, check the score please, heh, you cannot hold
Salope, vérifie le score s'il te plaît, heh, tu ne peux pas me retenir
Only way they'll catch up is if I pour a four
Le seul moyen qu'ils rattrapent leur retard, c'est si je verse un quatre
My intuition is too high, no option to ignore
Mon intuition est trop élevée, aucune option à ignorer
Blow my whistle, call them sus, they callin′ me sus ′cause
Je siffle, je les appelle suspects, ils m'appellent suspect parce que
I bought a brand new Coach purse
J'ai acheté un nouveau sac à main Coach
Passionate
Passionné
Intimate
Intime
And ain't nobody physic, man, just say it how it is
Et personne n'est psychique, mec, dis juste les choses comme elles sont
And if somethin′ is botherin', just say it how it is
Et si quelque chose te dérange, dis-le comme c'est
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Mm-mm-mm-mm (Mm-mm, mm, mm, mm)
Five years later, the definition, ten toes, nigga, I do not hold
Cinq ans plus tard, la définition, dix orteils, mec, je ne me retiens pas
Constantly watchin′ this shit, I speak, it go straight to your soul
Je regarde constamment cette merde, je parle, ça va droit à ton âme
Said I'm that nigga, now how did you not see the energy?
J'ai dit que j'étais ce mec, maintenant, comment tu n'as pas vu l'énergie ?
Apologies, can′t have that energy lurkin' 'round my soul now
Excuse-moi, je ne peux pas laisser cette énergie rôder autour de mon âme maintenant
Manifestin′ energy into my body, focus
Je manifeste l'énergie dans mon corps, je me concentre
Sometimes, evil still finds a way to make it into my home
Parfois, le mal trouve toujours un moyen de rentrer chez moi
She had my soul like a poltergeist, mixin′ that lean on the balcony
Elle avait mon âme comme un poltergeist, mélangeant ce lean sur le balcon
Mixin' that shit like alchemy (You don′t like me? It's cool)
Je mélange cette merde comme de l'alchimie (Tu ne m'aimes pas ? C'est cool)
Plot twist: I love you
Retournement de situation : je t'aime
Passionate
Passionné
Intimate
Intime
And ain′t nobody physic, man, just say it how it is
Et personne n'est psychique, mec, dis juste les choses comme elles sont
And if somethin' is botherin′, just say it how it is
Et si quelque chose te dérange, dis-le comme c'est





Writer(s): Za'shon Brown


Attention! Feel free to leave feedback.