Lyrics and translation Bronco feat. Ricky Muñoz - Voy a Tumbar la Casita

Voy a Tumbar la Casita

Voy a tumbar la casita
Que piedra por piedra hice para ti
Y voy a tumbar la casita
Para que la quiero, si ya te perdí

Con cada piedra que tumbe
Con cada piedrita de cada pared
Quiera Dios que se derrumbe
Adentro de mi alma, tu imagen también

No quiero que ronde ahí tu fantasma
Ni que tu recuerdo ande por ahí
Mañana comienzo a tumbar la casita
Y ojala comience a olvidarme de ti

Y tan caro que está el material, mija

Con cada piedra que tumbe
Con cada piedrita de cada pared
Quiera Dios que se derrumbe
Adentro de mi alma, tu imagen también

No quiero que ronde ahí tu fantasma
Ni que tu recuerdo ande por ahí
Mañana comienzo a tumbar la casita
Y ojala comience a olvidarme de ti

Я Снесу Домик

Я снесу домик,
Что камень за камнем сложил для тебя.
И я снесу домик,
Зачем он мне нужен, если потерял я тебя.

С каждым камнем, что я снесу,
С каждым камешком каждой стены,
Дай Бог, чтобы рухнул,
Внутри моей души, твой образ, милая.

Не хочу, чтобы бродил там твой призрак,
И чтобы воспоминание о тебе витало.
Завтра я начну сносить домик,
И, надеюсь, начну забывать тебя.

И как же дорог сейчас стройматериал, милая.

С каждым камнем, что я снесу,
С каждым камешком каждой стены,
Дай Бог, чтобы рухнул,
Внутри моей души, твой образ, милая.

Не хочу, чтобы бродил там твой призрак,
И чтобы воспоминание о тебе витало.
Завтра я начну сносить домик,
И, надеюсь, начну забывать тебя.